居住者が、その有する株式(以下この項において「旧株」という。)を発行した法人の資本の払戻し(法第二十五条第一項第四号(配当等とみなす金額)に規定する資本の払戻しをいう。第一号において同じ。)又は解散による残余財産の分配(以下この項において「払戻し等」という。)として金銭その他の資産を取得した場合には、その払戻し等のあつた日の属する年以後の各年における第百五条第一項(有価証券の評価の方法)の規定による旧株の評価額の計算については、その計算の基礎となる旧株一株当たりの取得価額は、旧株一株の従前の取得価額から旧株一株の従前の取得価額に当該払戻し等に係る第六十一条第二項第四号イ(所有株式に対応する資本金等の額の計算方法等)に規定する割合(次の各号に掲げる場合には、当該払戻し等に係る当該各号に定める割合。次項において「払戻等割合」という。)を乗じて計算した金額を控除した金額とし、かつ、その旧株は、同日において取得されたものとみなす。
In the case where a Resident acquires money or other assets as a return of capital (meaning a return of capital prescribed in Article 25, paragraph (1), item (iv) (Amounts Deemed to Constitute Dividends) of the Act; the same applies in item (i)) or a distribution of residual assets upon dissolution (hereinafter in this paragraph referred to as "refund, etc.") by the corporation that issued shares held by the Resident (hereinafter in this paragraph referred to as "old shares"), for the calculation of the assessed value of the old shares under Article 105, paragraph (1) (Methods of Valuing Securities) in each year on or after the year that includes the date of that refund, etc., the acquisition price per share of the old shares that serves as the basis of that calculation is the amount obtained by deducting, from the previous acquisition price of one old share, the amount calculated by multiplying the previous acquisition price of one old share by the ratio prescribed in Article 61, paragraph (2), item (iv), (a) (Method of Calculating the Amount of Stated Capital, etc. Corresponding to Shares Held) pertaining to that refund, etc. (in the cases set out in the following items, the ratio specified in the relevant item pertaining to that refund, etc.; referred to in the following paragraph as the "refund ratio"), and the old shares are deemed to have been acquired on that date.