第二条(通貨以外のもので支払われる賃金の範囲及び評価)
Article 2Scope and Valuation of Wages Paid in Anything Other than Currency
The scope of wages paid in anything other than currency that are to be included in wages under Article 4, paragraph (4) of the Act is, in addition to the benefit of meals, clothing and housing, as specified by the Chief of the Public Employment Security Office.
法第四条第四項の賃金に算入すべき通貨以外のもので支払われる賃金の範囲は、食事、被服及び住居の利益のほか、公共職業安定所長が定めるところによる。
The valuation of the wages paid in anything other than currency referred to in the preceding paragraph is to be specified by the Chief of the Public Employment Security Office.
前項の通貨以外のもので支払われる賃金の評価額は、公共職業安定所長が定める。