With regard to acquisition of status and forfeiture of status as an insured person under Article 4-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act, confirmation by JPS under Article 18, paragraph (1) of the Act is not to be required; provided, however, that this does not apply where status as an insured person is forfeited by falling under Article 14, item (ii) or (iv) of the Act.
法附則第四条の三第一項の規定による被保険者の資格の取得及び喪失については、法第十八条第一項の規定による機構の確認は要しないものとする。ただし、法第十四条第二号又は第四号に該当することにより被保険者の資格を喪失する場合は、この限りでない。
When an implementing organization finds it necessary with regard to acquisition of status and forfeiture of status as an insured person under Article 4-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act, it may request the administering organization of the system relating to the benefits listed in the items of the preceding Article (excluding item (i)) to provide necessary materials on the state of payment of those benefits.
実施機関は、法附則第四条の三第一項の規定による被保険者の資格の取得及び喪失に関し必要があると認めるときは、前条各号(第一号を除く。)に掲げる給付の支給状況につき当該給付に係る制度の管掌機関に対し、必要な資料の提供を求めることができる。
定義第一条の五第二項
法第二条の五第一項に規定する実施機関
わかりやすく言うと
厚生年金保険の事務を区分ごとに受け持つ機関のことで、厚生労働大臣、国家公務員共済組合と国家公務員共済組合連合会、地方公務員共済組合・全国市町村職員共済組合連合会・地方公務員共済組合連合会、日本私立学校振興・共済事業団です(厚生年金保険法第二条の五第一項)。
略称規定第一条の五第二項
…その受理されたときに日本年金機構(以下「機構」という。)又は実施機関(法第二条の五第一項に規定する実施機関をいう。以下同じ。)たる日本私立学校振興・共済事業団に申出があつたものとみなす。
わかりやすく言うと
日本年金機構のことです。