第二十六条の二(適格請求書発行事業者の登録申請書の記載事項等)
Article 26-2Matters to Be Stated in Written Application for Registration of Qualified Invoice Issuers, etc.
The matters specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 57-2, paragraph (2) of the Act are the following:
法第五十七条の二第二項に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the applicant's name or title (including the name of the representative; the same applies hereinafter in this item, in item (i) of the following paragraph and in paragraph (3), item (i)) (for a foreign business operator, limited to that written in Japanese and English; the same applies hereinafter in this Article), place for tax payment (if the place for tax payment differs from the address or residence or the location of the head office or principal office (hereinafter in this item referred to as "address, etc."), the place for tax payment and the address, etc. (for a foreign business operator, limited to that written in Japanese and English); the same applies hereinafter in this item), and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title and place for tax payment);
where the applicant is a specified foreign business operator (meaning a specified foreign business operator prescribed in Article 57-2, paragraph (5), item (i) of the Act; the same applies in the following item), a statement to that effect, the name or title of the tax representative (meaning a tax representative prescribed in item (ii), (a) of that paragraph; the same applies in item (i) of the following Article), and the title and location of the tax representative's office;
申請者が特定国外事業者(法第五十七条の二第五項第一号に規定する特定国外事業者をいう。次号において同じ。)である場合には、その旨並びに税務代理人(同項第二号イに規定する税務代理人をいう。次条第一号において同じ。)の氏名又は名称並びに事務所の名称及び所在地
where the applicant is a foreign business operator other than a specified foreign business operator, the location of the office, place of business or other equivalent facility relating to transfers, etc. of assets conducted in Japan (referred to as an "office or similar place" in Article 26-7, paragraph (1) and Article 26-9);
申請者が特定国外事業者以外の国外事業者である場合には、国内において行う資産の譲渡等に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの(第二十六条の七第一項及び第二十六条の九において「事務所等」という。)の所在地
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-2, paragraph (8) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の二第八項の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name or title, place for tax payment, registration number (meaning the registration number prescribed in Article 57-2, paragraph (4) of the Act; the same applies hereinafter in this Article and in Article 26-9, paragraph (1), item (iii)), and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title, place for tax payment and registration number);
届出者の氏名又は名称、納税地、登録番号(法第五十七条の二第四項の登録番号をいう。以下この条及び第二十六条の九第一項第三号において同じ。)及び法人番号(法人番号を有しない者にあつては、氏名又は名称、納税地及び登録番号)
the details of the change;
変更の内容
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-2, paragraph (10), item (i) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の二第十項第一号の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name or title, place for tax payment, registration number, and corporate number (for a person that has no corporate number, the name or title, place for tax payment and registration number);
a statement requesting the cancellation of the registration under Article 57-2, paragraph (1) of the Act;
法第五十七条の二第一項の登録の取消しを求める旨
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
A written notification under Article 57-3, paragraph (1) of the Act must state the following matters:
法第五十七条の三第一項の規定による届出書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the notifier's name, address or residence, and individual number (for a person that has no individual number, the name and address or residence);
届出者の氏名、住所又は居所及び個人番号(個人番号を有しない者にあつては、氏名及び住所又は居所)
the name, place for tax payment and registration number of the individual business operator who died;
死亡した個人事業者の氏名、納税地及び登録番号
the date on which that individual business operator died;
当該個人事業者が死亡した年月日
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
定義第七条第一項第一号
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項(定義)に規定する法人番号
わかりやすく言うと
特定の法人その他の団体を識別するための番号として指定される番号のことです(行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項)。
定義第十一条第一項第一号
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第五項(定義)に規定する個人番号
わかりやすく言うと
住民票コードを変換して得られる番号で、その住民票コードが記載された住民票の人を識別するために指定されるもののことです(行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第五項)。
略称規定第二十六条の二第一項第一号・この号の中だけ
…納税地(納税地と住所若しくは居所又は本店若しくは主たる事務所の所在地(以下この号において「住所等」という。)とが異なる場合には、納税地及び住所等(国外事業者にあつては、日本語及び英語で記載されたものに限る。)。以下この号において同じ。)…
わかりやすく言うと
申請者の住所か居所、または本店か主たる事務所の所在地のことです。
定義第二十六条の二第一項第二号・この規定及び第二十六条の二第一項第三号の中だけ
法第五十七条の二第五項第一号に規定する特定国外事業者
わかりやすく言うと
国内で行う資産の譲渡等に関係する事務所、事業所その他これらに準じるものを国内に持たない国外事業者(所得税法の非居住者である個人事業者と法人税法の外国法人)のことです(消費税法第五十七条の二第五項第一号)。
定義第二十六条の二第一項第二号・この規定及び第二十六条の三第一項第一号の中だけ
同項第二号イに規定する税務代理人
わかりやすく言うと
消費税に関する税務代理の権限を持つ税務代理人で、税務代理の権限を示す書面を出している税理士や税理士法人、又は税理士業務を行う通知をした弁護士や弁護士法人などのことです(消費税法第五十七条の二第五項第二号イ、国税通則法第七十四条の九第三項第二号)。
略称規定第二十六条の二第一項第三号・この規定及び第二十六条の七第一項及び第二十六条の九の中だけ
申請者が特定国外事業者以外の国外事業者である場合には、国内において行う資産の譲渡等に係る事務所、事業所その他これらに準ずるもの(第二十六条の七第一項及び第二十六条の九において「事務所等」という。)の所在地
わかりやすく言うと
国外事業者が国内で行う資産の譲渡等に関係する事務所や事業所、またはこれらに準じる場所のことです。
定義第二十六条の二第二項第一号・この条及び第二十六条の九第一項第三号の中だけ
法第五十七条の二第四項の登録番号
わかりやすく言うと
適格請求書発行事業者の登録で、適格請求書発行事業者登録簿に氏名又は名称などとともに登載される登録番号のことです(消費税法第五十七条の二第四項)。