The driver of a vehicle must not make a left or right turn, cut across a road, make a U-turn, or back up in order to enter a facility or place adjoining a road if doing so would likely obstruct the normal flow of pedestrian or other vehicle or streetcar traffic.
Read this with the articles around it
road
「道路」
A road as defined in the Road Act, a motor vehicle road (自動車道) as defined in the Road Transportation Act, and any other place used for general traffic.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (i)· applies throughout the law
road sign or markingmachine translation
「道路標識等」
A road sign (道路標識) or a road marking (道路標示).
Short name set inArticle 2, paragraph (1), item (iv)
vehicle
「車両」
Motor vehicles (自動車), motorized bicycles (原動機付自転車), light road vehicles (軽車両) and trolleybuses (トロリーバス).
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (viii)· applies throughout the law
vehicle or streetcarmachine translation
「車両等」
A vehicle (車両) or a streetcar (路面電車).
Short name set inArticle 2, paragraph (1), item (xvii)