Article 139-9Amount of Dividends, etc. Received from Another Group Tax Sharing Corporation
第百三十九条の九(他の通算法人から受ける配当等の額)
The matters specified by Cabinet Order as prescribed in Article 67, paragraph (3), item (ii) (Special Tax Rate for Specified Family Companies) of the Act are those pertaining to the portion, out of the amount of dividends, etc. received in the relevant business year (limited to a business year ending on the last day of the business year of the group tax sharing parent corporation pertaining to that group tax sharing corporation) by a group tax sharing corporation that is a specified family company prescribed in paragraph (1) of that Article, that is received from another group tax sharing corporation with which there is a group tax sharing full controlling interest between it and that group tax sharing corporation on the base date, etc. pertaining to that amount of dividends, etc. and on the last day of the relevant business year.
法第六十七条第三項第二号(特定同族会社の特別税率)に規定する政令で定めるものは、同条第一項に規定する特定同族会社である通算法人が当該事業年度(当該通算法人に係る通算親法人の事業年度終了の日に終了するものに限る。)において受ける配当等の額のうちその基準日等及び当該事業年度終了の日において当該通算法人との間に通算完全支配関係がある他の通算法人から受けるものに係るものとする。
Read this with the articles around it
base date, etc.machine translation
「基準日等」
In Article 139-8, paragraphs (1) and (3) and Article 139-9, the base date, etc. as Article 22, paragraph (2), item (ii) defines it: the date tied to a dividend or similar distribution (配当等): the record date (基準日) under Article 124, paragraph (1) of the Companies Act where a stock company fixes one, an equivalent date where another corporation fixes one, or otherwise the day the distribution takes effect (or, failing that, is made), and, for a distribution deemed a dividend, the day the event giving rise to it occurred.
Defined inArticle 139-8, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 139-8, paragraph (3); and Article 139-9
amount of dividends, etc.machine translation
「配当等の額」
In Article 139-8, paragraph (1) and Article 139-9, the dividends, etc. as Article 23, paragraph (1) of the Corporation Tax Act defines them, other than amounts deemed dividends under Article 24, paragraph (1), items (i) to (iii) of that Act or, under item (iv), through a distribution of residual assets on dissolution.
Short name set inArticle 139-8, paragraph (1)· applies only in this paragraph and in Article 139-9