Search

Search provisions, jump to a law or an article

3 articles

Supplementary Provisions

附 則

Supplementary Provisions, Article 1Effective Date

第一条(施行期日)

This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

この省令は、公布の日から施行する。

Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Consolidated Financial Statements Prepared in Accordance with the International Accounting Standards

第二条(国際会計基準で作成する連結計算書類に関する経過措置)

The provisions of Article 120 of the Regulations for Corporate Accounting as amended by this Ministerial Order (hereinafter referred to as the "New Regulations for Corporate Accounting") apply to consolidated financial statements for consolidated fiscal years ending on or after March 31, 2010, and the provisions then in force continue to govern those for consolidated fiscal years ending before that date.

この省令による改正後の会社計算規則(以下「新会社計算規則」という。)第百二十条の規定は、平成二十二年三月三十一日以後に終了する連結会計年度に係る連結計算書類について適用し、同日前に終了する連結会計年度に係るものについては、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Consolidated Financial Statements Prepared to the Standards of the United States of America

第三条(米国基準で作成する連結計算書類に関する経過措置)

With regard to consolidated financial statements to be prepared by a stock company that, pursuant to , Forms and Preparation Methods of Consolidated Financial Statements, etc. (Cabinet Office Order No. 73 of 2009), is permitted to use the terminology, forms and preparation methods requested in connection with the issuance, etc. of American depositary receipts as the terminology, forms and preparation methods of consolidated financial statements, the terminology, forms and preparation methods requested in connection with the issuance, etc. of American depositary receipts may be used. In this case, matters other than those equivalent to the matters to be presented in consolidated financial statements under the provisions of Part III, Chapters I through V of the New Regulations for Corporate Accounting may be omitted.

連結財務諸表の用語、の規定により連結財務諸表の用語、様式及び作成方法について米国預託証券の発行等に関して要請されている用語、様式及び作成方法によることができるものとされた株式会社の作成すべき連結計算書類については、米国預託証券の発行等に関して要請されている用語、様式及び作成方法によることができる。この場合においては、新会社計算規則第三編第一章から第五章までの規定により連結計算書類において表示すべき事項に相当するものを除くその他の事項は、省略することができる。

The terminology, forms, and methods of preparation with which the consolidated financial statements comply must be stated in the notes to consolidated financial statements prepared under the provisions of the preceding paragraph.

前項の規定による連結計算書類には、当該連結計算書類が準拠している用語、様式及び作成方法を注記しなければならない。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy