Explanatory notes on means of adjusting equity profit and loss, etc. comprise what is as provided in the following items, in accordance with the categories of cases stated in those items; provided, however, that for the matters as provided in item (i), affiliated companies of little importance from the viewpoint of profit and loss and retained earnings may be excluded:
when there are affiliated companies:amounts of investments in affiliated companies as well as the amounts of investment when the means of adjusting equity has been applied with respect to the investments, and the amounts of investment profits and investment losses;
when there are special purpose companies subject to disclosure:descriptions of special purpose companies subject to disclosure; descriptions of transactions with special purpose companies subject to disclosure and the transacted amounts; and any other important matters.
開示対象特別目的会社がある場合 開示対象特別目的会社の概要、開示対象特別目的会社との取引の概要及び取引金額その他の重要な事項
Stock companies preparing consolidated financial statements are not required to note the matters referred to in the preceding paragraph in the tables of explanatory notes on unconsolidated financial statements.
Read this with the articles around it
consolidated financial statements
「連結計算書類」
Financial statements, of kinds set by Ministry of Justice Order (法務省令), showing the assets and profit and loss of the group made up of a company with financial auditor and its subsidiaries.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xix)· applies throughout the law
affiliated company
「関連会社」
An affiliated company as defined in Article 2, paragraph (3), item (xxi) of the Regulations for Corporate Accounting (会社計算規則): another company or other entity, other than a subsidiary, whose financial and business policy decisions a company can significantly influence.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xxi)· applies throughout the law
means of adjusting equity
「持分法」
A method under which an investing company adjusts the amount of its investment each business year in line with changes in the part of the investee company's net assets and profit or loss that belongs to it.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xxvi)· applies throughout the law
special purpose company subject to disclosure
「開示対象特別目的会社」
In Article 102, paragraph (1), item (i), (e) and Article 111, a special purpose company as defined in Article 4 of the Regulations for Enforcement of the Companies Act that is presumed under that Article not to be a subsidiary of the company that transferred assets to it.
Defined inArticle 102, paragraph (1), item (i), (e)· applies only in this item and in Article 111