Explanatory notes on preparing corrected statements, if correction of errors has been performed, comprise the following matters (excluding those which are of little importance):
誤謬の訂正に関する注記は、誤謬の訂正をした場合における次に掲げる事項(重要性の乏しいものを除く。)とする。
the amount of influence on the amount of net assets at the beginning of the relevant business year.
当該事業年度の期首における純資産額に対する影響額
Read this with the articles around it
errors
「誤謬」
An error, intentional or not, that comes from failing to use, or misusing, information that was available when the financial statements or consolidated financial statements were prepared.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (lxvii)· applies throughout the law
preparing corrected statements
「誤謬の訂正」
Preparing financial statements or consolidated financial statements as if errors (誤謬) in those for business years before the current one had been corrected.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (lxviii)· applies throughout the law