The following provisions apply mutatis mutandis to the matters prescribed in each of the following items:
次の各号に掲げる規定は、当該各号に定めるものについて準用する。
Article 63 (excluding item (i)): the matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 298, paragraph (1), item (v) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
第六十三条(第一号を除く。) 法第三百二十五条において準用する法第二百九十八条第一項第五号に規定する法務省令で定める事項
Article 64: the company prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 298, paragraph (2) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
第六十四条 法第三百二十五条において準用する法第二百九十八条第二項に規定する法務省令で定めるもの
Article 65 and the preceding Subsection: reference documents for a general meeting of class shareholders;
Article 66: voting forms for a general meeting of class shareholders;
Article 67: the shareholders prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 308, paragraph (1) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
Article 69: the time prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 311, paragraph (1) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
第六十九条 法第三百二十五条において準用する法第三百十一条第一項に規定する法務省令で定める時
Article 70: the time prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 312, paragraph (1) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
第七十条 法第三百二十五条において準用する法第三百十二条第一項に規定する法務省令で定める時
Article 71: the cases prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 314 of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act;
Article 72: the preparation of minutes under Article 318, paragraph (1) of the Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 325 of the Act.
第七十二条 法第三百二十五条において準用する法第三百十八条第一項の規定による議事録の作成
Read this with the articles around it
reference documents for a shareholders meeting
「株主総会参考書類」
The documents with information useful for voting that directors must give shareholders with the notice of a shareholders meeting when votes may be cast in writing or electronically.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (lxi)· applies throughout the law
voting forms
「議決権行使書面」
The form, sent with the notice of a shareholders meeting, organizational meeting, creditors meeting in special liquidation or bondholders meeting, on which those entitled to vote can cast their vote in writing.
Defined inArticle 63, paragraph (1), item (iv), (a)· applies only in this section