Article 213-9Matters to Be Disclosed Ex Post Facto by the Parent Company Resulting from a Partial Share Exchange
第二百十三条の九(株式交付親会社の事後開示事項)
The matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 816-10, paragraph (1) of the Act are as follows:
法第八百十六条の十第一項に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the date on which the partial share exchange becomes effective;
株式交付が効力を生じた日
the following matters at the parent company resulting from a partial share exchange:
株式交付親会社における次に掲げる事項
the progress of procedures concerning the demand under the provisions of Article 816-5 of the Act;
法第八百十六条の五の規定による請求に係る手続の経過
the progress of procedures under Article 816-6 and Article 816-8 of the Act;
the number of shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange transferred to the parent company resulting from a partial share exchange due to the partial share exchange (if the subsidiary company resulting from a partial share exchange is a company with class shares, the classes of shares and the number of shares per class);
the number of share options of the subsidiary company resulting from a partial share exchange transferred to the parent company resulting from a partial share exchange due to the partial share exchange;
if the share options referred to in the preceding item are attached to bonds with share options, the total of the amounts for each bond with respect to those bonds with share options (limited to those which the parent company resulting from a partial share exchange acquired upon a partial share exchange);
in addition to what is prescribed in the preceding items, important matters regarding the partial share exchange.
前各号に掲げるもののほか、株式交付に関する重要な事項
Read this with the articles around it
parent company resulting from a partial share exchange
「株式交付親会社」
The stock company that carries out a partial share exchange, acquiring another stock company's shares in exchange for its own.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (cxv)· applies throughout the law
subsidiary company resulting from a partial share exchange
「株式交付子会社」
The stock company whose shares a parent company acquires in a partial share exchange.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (cxvi)· applies throughout the law