The matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 783, paragraph (2) of the Act are matters requiring consent of obligors or other third parties for transfer or exercise of rights (excluding equity interest in a membership company and shares with restriction on transfer).
法第七百八十三条第二項に規定する法務省令で定めるものは、権利の移転又は行使に債務者その他第三者の承諾を要するもの(持分会社の持分及び譲渡制限株式を除く。)とする。
Read this with the articles around it
membership company
「持分会社」
General partnership companies, limited partnership companies and limited liability companies taken together: the three kinds of company under the Companies Act that are owned by members rather than by shareholders.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (lxxxii)· applies throughout the law