Article 108Items Subject to Investigation by Company Auditors Limited by the Scope of Audits
第百八条(監査の範囲が限定されている監査役の調査の対象)
The materials prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 389, paragraph (3) of the Act are as follows:
法第三百八十九条第三項に規定する法務省令で定めるものは、次に掲げるものとする。
the following proposals if the proposals are submitted to the shareholders meeting:
次に掲げる議案が株主総会に提出される場合における当該議案
a proposal regarding the acquisition of shares of the stock company (limited to the parts related to the total amount of monies, etc. delivered at the time of the acquisition);
当該株式会社の株式の取得に関する議案(当該取得に際して交付する金銭等の合計額に係る部分に限る。)
a proposal regarding dividends from surplus (limited to the parts related to the total amount of monies, etc. delivered at the time of the dividends from surplus);
剰余金の配当に関する議案(剰余金の配当に際して交付する金銭等の合計額に係る部分に限る。)
a proposal related to the reduction of the amount of stated capital under Article 447, paragraph (1) of the Act;
法第四百四十七条第一項の資本金の額の減少に関する議案
a proposal related to the reduction of the amount of reserves under Article 448, paragraph (1) of the Act;
法第四百四十八条第一項の準備金の額の減少に関する議案
a proposal related to the increase in the amount of stated capital under Article 450, paragraph (1) of the Act;
法第四百五十条第一項の資本金の額の増加に関する議案
a proposal related to the increase in the amount of reserves under Article 451, paragraph (1) of the Act;
法第四百五十一条第一項の準備金の額の増加に関する議案
a proposal related to the appropriation of surplus under Article 452 of the Act;
法第四百五十二条に規定する剰余金の処分に関する議案
the following matters if proposals including those matters are submitted to the shareholders meeting:
次に掲げる事項を含む議案が株主総会に提出される場合における当該事項
matters regarding the increased stated capital and capital reserve under Article 199, paragraph (1), item (v) of the Act;
法第百九十九条第一項第五号の増加する資本金及び資本準備金に関する事項
matters regarding the increased stated capital and capital reserve under Article 236, paragraph (1), item (v) of the Act;
法第二百三十六条第一項第五号の増加する資本金及び資本準備金に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 749, paragraph (1), item (ii), (a) of the Act;
法第七百四十九条第一項第二号イの資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 753, paragraph (1), item (vi) of the Act;
法第七百五十三条第一項第六号の資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 758, item (iv), (a) of the Act;
法第七百五十八条第四号イの資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 763, paragraph (1), item (vi) of the Act;
法第七百六十三条第一項第六号の資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 768, paragraph (1), item (ii), (a) of the Act;
法第七百六十八条第一項第二号イの資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves under Article 773, paragraph (1), item (v) of the Act;
法第七百七十三条第一項第五号の資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves referred to in Article 774-3, paragraph (1), item (iii) of the Act;
法第七百七十四条の三第一項第三号の資本金及び準備金の額に関する事項
matters regarding the amount of stated capital and reserves referred to in Article 774-3, paragraph (1), item (viii), (a) of the Act;
法第七百七十四条の三第一項第八号イの資本金及び準備金の額に関する事項
in addition to what is stated in the preceding three items, matters equivalent to them.
前三号に掲げるもののほか、これらに準ずるもの
monies, etc.
「金銭等」
Money and any other property.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xxxvii)· applies throughout the law
accounting documents
「計算関係書類」
For a stock company, its balance sheet as of the day it was formed, its financial statements and their supplementary schedules for each business year, its provisional financial statements (臨時計算書類) and its consolidated financial statements (連結計算書類).
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xi)· applies throughout the law
shareholders meeting
株主総会
The meeting of a stock company's shareholders, and the body through which they decide the company's basic matters. It elects the directors and company auditors (Companies Act, Article 329, paragraph (1)) and changes the articles of incorporation (Article 466). In a company without a board of directors it may decide any matter about the company; in one with a board, only what the Act or the articles of incorporation leave to it (Article 295). An annual shareholders meeting must be called after the end of every business year, and another may be called whenever needed (Article 296). A resolution normally passes by a majority of the votes present, with holders of a majority of the votes entitled to vote attending (Article 309, paragraph (1)).
Written by AI using Companies Act, Arts. 295, 296, 309, 329, 466 as a reference.