Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures upon Partial Revision of the Regulations on Commercial Registrations
第二条(商業登記規則の一部改正に伴う経過措置)
The data that can be recorded in an electronic or magnetic record which already exists at the time of enforcement of this Ministerial Order for which measures prescribed by Article 33-4 of the Regulations on Commercial Registrations have been taken prior to the amendment of this Ministerial Order will be deemed to be the data that can be recorded in an electronic or magnetic record for which measures have been taken after amendment of this Ministerial Order.
この省令の施行の際現に存するこの省令による改正前の商業登記規則第三十三条の四に定める措置を講じた情報は、この省令による改正後の同条に定める措置を講じた情報とみなす。