Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 131Matters Related to the Performance of Duties of Financial Auditors

第百三十一条(会計監査人の職務の遂行に関する事項)

A financial auditor must give notice of the matters stated below for the financial auditor, when giving notice of the contents of a financial audit report to the specified company auditors under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article (if the determinations concerning those matters have not been made; the fact that those matters have not been determined); provided, however, that this does not apply if all of the company auditors (for a company with an audit and supervisory committee; the audit and supervisory committee, and for a company with a nominating committee, etc.; the audit committee) are already aware of those matters:

会計監査人は、前条第一項の規定による特定監査役に対する会計監査報告の内容の通知に際して、当該会計監査人についての次に掲げる事項(当該事項に係る定めがない場合にあっては、当該事項を定めていない旨)を通知しなければならない。ただし、全ての監査役(監査等委員会設置会社にあっては監査等委員会、指名委員会等設置会社にあっては監査委員会)が既に当該事項を知っている場合は、この限りでない。

the matters related to independence and any other matters related to the observance of laws and regulations and rules concerning audits;

独立性に関する事項その他監査に関する法令及び規程の遵守に関する事項

the matters related to the policy on the undertaking and continuance of contracts for audits, business equivalent to audits and business related to it;

監査、監査に準ずる業務及びこれらに関する業務の契約の受任及び継続の方針に関する事項

any other matters related to systems for ensuring that the performance of the duties of financial auditor is being carried out correctly.

会計監査人の職務の遂行が適正に行われることを確保するための体制に関するその他の事項

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy