The cases prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 244-2, paragraph (4) of the Act are where a stock company reports or submits the documents listed in the items of Article 53 (limited to documents that contain matters equivalent to the matters stated in the items of Article 55-2) pursuant to the provisions of the Financial Instruments and Exchange Act (including cases where the matters to be stated in the documents are provided by electronic or magnetic means pursuant to the provisions of that Act) no later than two weeks before the date of allotment, and the Prime Minister provides the documents for public inspection continuously from the date two weeks before the date of allotment to the date of allotment pursuant to the provisions of that Act.
Read this with the articles around it
electronic or magnetic means
「電磁的方法」
A way of using computers or other information and communications technology, of a kind set by Ministry of Justice Order (法務省令), such as email or a website.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (vi)· applies throughout the law
date of allotmentmachine translation
「割当日」
The day on which share options for subscription are allotted, fixed as one of the subscription requirements under Article 238, paragraph (1), item (iv) of the Companies Act.
Defined inArticle 53, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 55-4
Prime Minister
内閣総理大臣
The head of the Cabinet. Designated by the Diet from among its own members, and appointed by the Emperor on that designation (Articles 67 and 6). The Prime Minister appoints and may dismiss the other Ministers of State at will, and a majority of them must be members of the Diet (Article 68). No Minister of State can be subjected to legal action while in office without the Prime Minister's consent (Article 75).
Written by AI using Constitution, Arts. 6, 67, 68, 75 and Wikipedia: Prime Minister of Japan as a reference.