附 則
Supplementary Provisions
第一条(施行期日)
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
This Act comes into effect as of the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of promulgation; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect as of the days specified in those items:
この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
The provisions of Article 28 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation;
附則第二十八条の規定 公布の日
Omitted
略
the provisions of the following Article through Article 4 of the Supplementary Provisions, and the provisions of Article 10, Article 11, Article 12, paragraph (1), Article 19 and Article 20 of the Supplementary Provisions: the date specified by Cabinet Order before the date prescribed in the preceding item.
次条から附則第四条まで並びに附則第十条、第十一条、第十二条第一項、第十九条及び第二十条の規定 前号に定める日前の政令で定める日
第二十条(登録免許税法の一部改正に伴う経過措置)
Supplementary Provisions, Article 20Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Registration and License Tax Act
With respect to the application of the provisions of the Registration and License Tax Act to the registrations listed in item (cxxxvi), (4) and item (cxxxvii)-2, (1) and (2) of Appended Table 1 of that Act as amended by the provisions of the preceding Article that are received during the period from the effective date of the provisions listed in Article 1, item (iv) of the Supplementary Provisions to the day before the Effective Date of item (iii), the phrase "Registration of a registered fishing vessel handling training institution under Article 22-4 (Registration of Registered Fishing Vessel Handling Training Institutions) of the Act on Ships' Officers and Boats' Operators (excluding renewal of registration)" in item (cxxxvi), (4) of that table is deemed to be replaced with "registration under Article 10, paragraph (2) (Preparatory Acts concerning Registration of Registered Fishing Vessel Handling Training Institutions) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Mariners Act, etc. (Act No. 32 of 2025)", the phrase "Registration of a registered survival training institution under Article 83-2 (Registration of Registered Survival Training Institutions) of the Mariners Act (excluding renewal of registration)" in item (cxxxvii)-2, (1) of that table with "registration under Article 2, paragraph (2) (Preparatory Acts concerning Registration of Registered Survival Training Institutions) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Mariners Act, etc. (Act No. 32 of 2025)", and the phrase "Registration of a registered firefighting training institution under Article 83-17 (Registration of Registered Firefighting Training Institutions) of the Mariners Act (excluding renewal of registration)" in item (cxxxvii)-2, (2) of that table with "registration under Article 2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Mariners Act, etc. (Act No. 32 of 2025) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 4, paragraph (1) (Mutatis Mutandis Application to Registered Firefighting Training Institutions) of the Supplementary Provisions of that Act".
附則第一条第四号に掲げる規定の施行の日から第三号施行日の前日までの間に受ける前条の規定による改正後の登録免許税法別表第一第百三十六号(四)並びに第百三十七号の二(一)及び(二)に掲げる登録に係る同法の規定の適用については、同表第百三十六号(四)中「船舶職員及び小型船舶操縦者法第二十二条の四(登録漁ろう操船講習機関の登録)の登録漁ろう操船講習機関の登録(更新の登録を除く。)」とあるのは「船員法等の一部を改正する法律(令和七年法律第三十二号)附則第十条第二項(登録漁ろう操船講習機関の登録に関する準備行為)の登録」と、同表第百三十七号の二(一)中「船員法第八十三条の二(登録生存講習機関の登録)の登録生存講習機関の登録(更新の登録を除く。)」とあるのは「船員法等の一部を改正する法律(令和七年法律第三十二号)附則第二条第二項(登録生存講習機関の登録に関する準備行為)の登録」と、同号(二)中「船員法第八十三条の十七(登録消火講習機関の登録)の登録消火講習機関の登録(更新の登録を除く。)」とあるのは「船員法等の一部を改正する法律(令和七年法律第三十二号)附則第四条第一項(登録消火講習機関への準用)において準用する同法附則第二条第二項の登録」とする。
第二十八条(政令への委任)
Supplementary Provisions, Article 28Delegation to Cabinet Order
Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, the transitional measures necessary in connection with the enforcement of this Act (including transitional measures concerning penal provisions) are specified by Cabinet Order.
この附則に定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置(罰則に関する経過措置を含む。)は、政令で定める。