第三十条（国又は地方公共団体に準ずる法人の申告期限の特例の承認申請書の記載事項等）
Article 30Matters to Be Stated in Written Application for Approval of Special Provisions on the Deadline for Filing Returns by Corporations Equivalent to the National Government or Local Governments, etc.
The matters specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 76, paragraph (5) of the Order are the following:
令第七十六条第五項に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the applicant's title, place for tax payment, and corporate number (for a person that has no corporate number, the title and place for tax payment);
申請者の名称、納税地及び法人番号（法人番号を有しない者にあつては、名称及び納税地）
the first day and last day of the taxable period;
課税期間の初日及び末日
the content of the business carried on by the applicant;
申請者の行う事業の内容
the taxable sales in the base period for the taxable period that includes the date of application, or the taxable sales in the specified period for that taxable period;
申請日の属する課税期間の基準期間における課税売上高又は当該課税期間の特定期間における課税売上高
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
The matters specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 76, paragraph (10) of the Order are the following:
令第七十六条第十項に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
the notifier's title, place for tax payment, and corporate number (for a person that has no corporate number, the title and place for tax payment);
届出者の名称、納税地及び法人番号（法人番号を有しない者にあつては、名称及び納税地）
the period for which the approval under Article 76, paragraph (2), item (iv) of the Order was received;
令第七十六条第二項第四号の承認を受けた期間
the date on which the approval under Article 76, paragraph (1) and paragraph (2), item (iv) of the Order was received;
any other matters for reference.
その他参考となるべき事項
定義第七条第一項第一号
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項（定義）に規定する法人番号
わかりやすく言うと
特定の法人その他の団体を識別するための番号として指定される番号のことです（行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第二条第十六項）。
定義第二十六条第一項第一号ヘ・この条及び第三十条の中だけ
法第九条第一項に規定する基準期間における課税売上高
わかりやすく言うと
基準期間（個人は前々年、法人は原則として前々事業年度）に国内で行った課税資産の譲渡等の対価の額の合計から、売上げの返品や値引きなどで返した税抜きの金額を差し引いた額のことです。基準期間が一年でない法人は一年分に換算します（消費税法第九条第二項）。
定義第二十六条第一項第一号ヘ・この規定及び第三十条の中だけ
法第九条の二第一項に規定する特定期間における課税売上高をいい、同条第三項の規定の適用がある場合には同項に規定する合計額とする
わかりやすく言うと
特定期間中に国内で行った課税資産の譲渡等の対価の額の合計から、売上げの返品や値引きなどで返した税抜きの金額を差し引いた額のことです（消費税法第九条の二第二項）。国外事業者以外の事業者は、その期間に支払った財務省令で定める給与等の金額の合計額によることもできます（消費税法第九条の二第三項）。