Confinement under the provisions of Article 494-5 must be carried out by issuing a confinement warrant.
第四百九十四条の五の規定による拘置は、拘置状を発してしなければならない。
The provisions of Article 64, Article 70 (excluding the proviso to paragraph (1)), Article 71, Article 72, Article 73, paragraphs (2) and (3), and Article 74 (limited to the portions of these provisions pertaining to detention) apply mutatis mutandis to a confinement warrant. In this case, the terms listed in the middle column of the following table in the provisions listed in the left-hand column of the same table are deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the same table, respectively.
| Article 64, paragraphs (1) and (3), Article 70, paragraph (2), Article 72, paragraph (1), Article 73, paragraphs (2) and (3), and Article 74 | defendant | person who has received a ruling under the provisions of Article 345-2 (including cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 404 (including cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 414)) or Article 494-3 |
| Article 64, paragraph (1) | the crime, an outline of the charged facts | the court that announced the judicial decision imposing a fine, the date on which the decision became final and binding, the amount of the fine pertaining to the decision, the period of detention in the case where the fine cannot be paid in full |
| to be detained | to be confined | |
| the presiding judge or the commissioned judge | the presiding judge | |
| Article 64, paragraph (2) | name of the defendant | name of the person who has received a ruling under the provisions of Article 345-2 (including cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 404 (including cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 414)) or Article 494-3 |
| defendant | person | |
| Article 73, paragraph (3) | an outline of the facts of the charges | the fact that the fine has not been paid in full |
第六十四条、第七十条(第一項ただし書を除く。)、第七十一条、第七十二条、第七十三条第二項及び第三項並びに第七十四条の規定(これらの規定のうち勾留に関する部分に限る。)は、拘置状について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
| 第六十四条第一項及び第三項、第七十条第二項、第七十二条第一項、第七十三条第二項及び第三項並びに第七十四条 | 被告人 | 第三百四十五条の二(第四百四条(第四百十四条において準用する場合を含む。)において準用する場合を含む。)又は第四百九十四条の三の規定による決定を受けた者 |
| 第六十四条第一項 | 罪名、公訴事実の要旨 | 罰金の裁判を告知した裁判所、当該裁判が確定した日、当該裁判に係る罰金の金額、罰金を完納することができない場合における留置の期間 |
| 勾留すべき | 拘置すべき | |
| 裁判長又は受命裁判官 | 裁判長 | |
| 第六十四条第二項 | 被告人の | 第三百四十五条の二(第四百四条(第四百十四条において準用する場合を含む。)において準用する場合を含む。)又は第四百九十四条の三の規定による決定を受けた者の |
| 被告人を | その者を | |
| 第七十三条第三項 | 公訴事実の要旨 | 罰金が完納されていない旨 |
罰金
金銭を国に納めさせる刑罰で、一万円以上です。減軽する場合は一万円未満に下げることができます(刑法第十五条)。拘禁刑より軽く、拘留や科料より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。完納できない人は、一日以上二年以下(罰金を併科した場合などは三年以下)の期間、労役場に留置され、その期間は刑の言渡しのときに定められます(同法第十八条第一項・第三項・第四項)。裁判が確定した後三十日以内は、本人の承諾がなければ留置の執行はできません(同条第五項)。刑の言渡しが確定した後、三年間執行を受けないと時効が完成し、執行の免除を得ます(同法第三十一条・第三十二条第五号)。ただし、法令により執行を猶予し又は停止した期間や、本人が国外にいる期間は時効が進行せず、執行行為をすると時効は中断します(同法第三十三条・第三十四条第二項)。
刑法第9条・第10条・第15条・第18条・第31条〜第34条を参考にAIが作成。