Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 92Restrictions on Competition and on Business Transactions with a General Incorporated Association with a Board of Directors

第九十二条(競業及び理事会設置一般社団法人との取引等の制限)

With respect to the application of the provisions of Article 84, in a general incorporated association with a board of directors, the term "general assembly" in the same Article, paragraph (1) is deemed to be replaced with the term "board of directors".

理事会設置一般社団法人における第八十四条の規定の適用については、同条第一項中「社員総会」とあるのは、「理事会」とする。

In a general incorporated association with a board of directors, a director who has engaged in business transactions identified in the items of Article 84, paragraph (1) must report to the board of directors, without delay after those transactions, any important facts regarding those transactions.

理事会設置一般社団法人においては、第八十四条第一項各号の取引をした理事は、当該取引後、遅滞なく、当該取引についての重要な事実を理事会に報告しなければならない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy