Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 304Registration of a Relocation of the Principal Office to the Jurisdictional District of Another Registry Office

第三百四条(他の登記所の管轄区域内への主たる事務所の移転の登記)

If a general incorporated association, etc. relocates its principal office to the jurisdictional district of another registry, the registration of relocation must be completed at the old location, and the matters specified in the following items for the categories of corporations set forth respectively in those items must be registered at the new location within two weeks:

一般社団法人等がその主たる事務所を他の登記所の管轄区域内に移転したときは、二週間以内に、旧所在地においては移転の登記をし、新所在地においては次の各号に掲げる法人の区分に応じ当該各号に定める事項を登記しなければならない。

for a general incorporated association:the matters set forth in the items of Article 301, paragraph (2); or

一般社団法人 第三百一条第二項各号に掲げる事項

for a general incorporated foundation:the matters set forth in the items of Article 302, paragraph (2).

一般財団法人 第三百二条第二項各号に掲げる事項

In the registration taking place in the new location, the date of the formation of the general incorporated association, etc., the fact that the principal office has been relocated, and the date of relocation must be registered.

新所在地における登記においては、一般社団法人等の成立の年月日並びに主たる事務所を移転した旨及びその年月日をも登記しなければならない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy