Article 8Valuation of Assets and Liabilities in Organization Restructuring Actions
第八条(組織再編行為の際の資産及び負債の評価)
For the companies stated in the following items, except when the absorption-type merger or absorption-type company split constitutes an acquisition of control on the part of that company, or in other cases when the market value of the property subject to absorption-type restructuring is to be entered, the book value of the company provided in each respective item immediately before the absorption-type merger or absorption-type company split must be entered for the property subject to absorption-type restructuring:
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to consolidation-type mergers and incorporation-type company splits.
company succeeding in the absorption-type split
「吸収分割承継会社」
The company that takes over all or part of the rights and obligations of another company's business in an absorption-type company split.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xxvii)· applies throughout the law
company splitting in the absorption-type split
「吸収分割会社」
The company that hands over rights and obligations of its business to another company in an absorption-type company split.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xxviii)· applies throughout the law
absorption-type merger
「吸収合併」
An absorption-type merger as defined in Article 2, item (xxvii) of the Companies Act, in which a surviving company takes over all the rights and obligations of a company that ceases to exist, including a merger between a company and a juridical person other than a company in which the company survives.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (iv)· applies throughout the law
consolidation-type merger
「新設合併」
A consolidation-type merger as defined in Article 2, item (xxviii) of the Companies Act, in which the merging companies all cease to exist and a new company formed by the merger takes over all their rights and obligations, including a merger between a company and a juridical person other than a company in which a company is formed.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (v)· applies throughout the law
company surviving absorption-type merger
「吸収合併存続会社」
The company that survives an absorption-type merger and takes over the rights and obligations of the company that ceases to exist, including a company that survives a merger with a juridical person other than a company.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (ix)· applies throughout the law
company disappearing in the absorption-type merger
「吸収合併消滅会社」
The company that ceases to exist in an absorption-type merger, its rights and obligations passing to the surviving company, including a juridical person other than a company that ceases to exist in a merger in which a company survives.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (x)· applies throughout the law
acquisition of control
「支配取得」
A company's gaining control of another company, or of another company's business, other than a company with which it is already in a relationship under common control.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xxxv)· applies throughout the law
property subject to absorption-type restructuring
「吸収型再編対象財産」
The property the surviving company takes over in an absorption-type merger, or the succeeding company takes over in an absorption-type split.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xxxix)· applies throughout the law