The sum of the amounts recorded under each account title prescribed by Ministry of Justice Order specified in Article 461, paragraph (2), item (v) of the Act, is to be the amount obtained by subtracting the amount of net profit or loss for the current period (limited to amounts less than zero) recorded in profit and loss statements in the provisional financial statements from zero.
法第四百六十一条第二項第五号に規定する法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額は、零から臨時計算書類の損益計算書に計上された当期純損益金額(零未満の額に限る。)を減じて得た額とする。
Read this with the articles around it
provisional financial statements
「臨時計算書類」
The balance sheet and profit and loss statement that a stock company may draw up under Article 441, paragraph (1) as of a day partway through a business year.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xvii)· applies throughout the law
amount of net profit or loss for the current period
「当期純損益金額」
The amount of net profit or loss before taxation, plus any tax refunded on a reassessment or determination of corporation tax, etc. (Article 93, paragraph (3)), less the corporation tax, etc. and its adjustment listed in Article 93, paragraph (1) (including any corporation tax, etc. on the international minimum tax amount shown on its own line) and any tax payable on such a reassessment or determination, which the profit and loss statement shows as net profit for the current period.
Short name set inArticle 94, paragraph (1)