Audit (limited to that concerning accounting documents (excluding the balance sheet on the day of formation; the same applies below in this Part); the same applies below in this Part) under Article 436, paragraph (1) and paragraph (2), Article 441, paragraph (2), and Article 444, paragraph (4) of the Act are to be governed by this Part.
法第四百三十六条第一項及び第二項、第四百四十一条第二項並びに第四百四十四条第四項の規定による監査(計算関係書類(成立の日における貸借対照表を除く。以下この編において同じ。)に係るものに限る。以下この編において同じ。)については、この編の定めるところによる。
Beyond the audit prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Certified Public Accountants Act (Act No. 103 of 1948), the audit prescribed in the preceding paragraph is to include procedures to confirm the degree of consistency between the information presented in the accounting documents and the information that is to be presented in the accounting documents, and procedures for the communication to interested parties of its results.
accounting documents
「計算関係書類」
For a stock company, its balance sheet as of the day it was formed, its financial statements and their supplementary schedules for each business year, its provisional financial statements (臨時計算書類) and its consolidated financial statements (連結計算書類).
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (iii)· applies throughout the law