The matters prescribed by Ministry of Justice Order as provided in Article 67, paragraph (1), item (v) of the Act are as follows:
法第六十七条第一項第五号に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iii) or item (iv) of the Act are prescribed, the following matters:
法第六十七条第一項第三号又は第四号に掲げる事項を定めたときは、次に掲げる事項
matters to be included in the reference documents for an organizational meeting pursuant to the provisions of paragraph (1) of the following Article;
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iii) of the Act are prescribed, the time limit on the exercise of voting rights in writing (limited to a time limit set on or after the date on which two weeks have passed from the date when a notice was issued under Article 68, paragraph (1) of the Act and also on or before the date and time of the organizational meeting);
法第六十七条第一項第三号に掲げる事項を定めたときは、書面による議決権の行使の期限(創立総会の日時以前の時であって、法第六十八条第一項の規定による通知を発した日から二週間を経過した日以後の時に限る。)
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iv) of the Act are prescribed, the time limit on the exercise of voting rights by electronic or magnetic means (limited to a time limit set on or after the date on which two weeks have passed from the date when a notice was issued under Article 68, paragraph (1) of the Act and also on or before the date and time of the organizational meeting);
法第六十七条第一項第四号に掲げる事項を定めたときは、電磁的方法による議決権の行使の期限(創立総会の日時以前の時であって、法第六十八条第一項の規定による通知を発した日から二週間を経過した日以後の時に限る。)
if the treatment referred to in Article 11, paragraph (1), item (ii) is to be prescribed, the content of that treatment;
第十一条第一項第二号の取扱いを定めるときは、その取扱いの内容
if a single shareholder at incorporation exercises voting rights in duplicate with respect to the same proposal pursuant to the provisions stated below in accordance with the categories of cases stated below, if matters regarding treatment of the exercise of voting rights by the shareholder at incorporation are decided (excluding the cases prescribed in the following item) when the content of the exercise of voting rights with respect to the same proposal differs, those matters:
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iii) of the Act are prescribed: Article 75, paragraph (1) of the Act;
法第六十七条第一項第三号に掲げる事項を定めた場合 法第七十五条第一項
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iv) of the Act are prescribed: Article 76, paragraph (1) of the Act;
法第六十七条第一項第四号に掲げる事項を定めた場合 法第七十六条第一項
if the matters stated in Article 67, paragraph (1), item (iii) and item (iv) of the Act are prescribed, the following matters:
法第六十七条第一項第三号及び第四号に掲げる事項を定めたときは、次に掲げる事項
if it has been decided that voting forms (meaning the voting forms prescribed in that paragraph; the same applies below in this Section) are to be delivered (including provision by electronic or magnetic means under Article 70, paragraph (2) of the Act in lieu of the delivery) under Article 70, paragraph (1) to a shareholder at incorporation if a demand has been made by the shareholder at incorporation who has given consent under Article 68, paragraph (3) of the Act, that fact;
if a single shareholder at incorporation exercises voting rights in duplicate with respect to the same proposal pursuant to the provisions of Article 75, paragraph (1) or Article 76, paragraph (1) of the Act, if matters regarding treatment of the exercise of voting rights by the shareholder at incorporation are decided when the content of the exercise of voting rights with respect to the same proposal differs, those matters;
in cases other than the cases prescribed in item (i), if the following matters are for the purpose of the organizational meeting, a description of the proposals related to those matters:
election of officer, etc. at incorporation;
設立時役員等の選任
amendment of articles of incorporation.
定款の変更
Read this with the articles around it
electronic or magnetic means
「電磁的方法」
A way of using computers or other information and communications technology, of a kind set by Ministry of Justice Order (法務省令), such as email or a website.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (vi)· applies throughout the law
shareholder at incorporation
「設立時株主」
A person who is to become a shareholder of the stock company when it is formed, having subscribed and paid for shares issued at incorporation.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xx)· applies throughout the law
organizational meeting
「創立総会」
The meeting of the shareholders at incorporation that the incorporators must call when a stock company is being formed with outside subscribers for its shares.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xxi)· applies throughout the law
reference documents for an organizational meeting
「創立総会参考書類」
The documents with information useful for voting that the incorporators must give the shareholders at incorporation when they allow votes at an organizational meeting to be cast in writing.
Defined inArticle 2, paragraph (2), item (xxii)· applies throughout the law
officer, etc. at incorporation
「設立時役員等」
The directors, accounting advisors, company auditors and financial auditor at incorporation of a stock company being formed.
Defined inArticle 2, paragraph (3), item (xviii)· applies throughout the law
voting forms
「議決権行使書面」
The form, sent with the notice of a shareholders meeting, organizational meeting, creditors meeting in special liquidation or bondholders meeting, on which those entitled to vote can cast their vote in writing.
Defined inArticle 9, paragraph (1), item (ii), (a)· applies only in this section
articles of incorporation
定款
A company's own basic rules, written by its founders when it is formed: at least its purpose, its trade name, where its head office is, the value of the property contributed at incorporation and who the founders are (Companies Act, Article 27). A stock company's must be certified by a notary before it takes effect (Article 30, paragraph (1)), and can later be changed by a resolution of the shareholders meeting (Article 466). Many rules in the Act apply "unless the articles of incorporation provide otherwise", so a company's articles decide a great deal of how the Act applies to it.
Written by AI using Companies Act, Arts. 26, 27, 30, 466, 575 as a reference.