The amount obtained by subtracting the non-operating expenses from the amount obtained by adding the non-operating revenues to the amount of operating profit and loss (referred to below as the "amount of ordinary profit and loss") must be presented as the amount of ordinary profit.
営業損益金額に営業外収益を加えて得た額から営業外費用を減じて得た額(以下「経常損益金額」という。)は、経常利益金額として表示しなければならない。
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, when the amount of ordinary profit and loss is less than zero, the amount obtained by subtracting the amount of ordinary profit and loss from zero must be presented as the amount of ordinary loss.
amount of operating profit and loss
「営業損益金額」
The amount of gross profit and loss less the total of selling expenses and general and administrative expenses, which the profit and loss statement shows as operating profit.
Short name set inArticle 90, paragraph (1)
amount of ordinary profit and loss
「経常損益金額」
The amount of operating profit and loss plus non-operating revenues less non-operating expenses, shown as ordinary profit.
Short name set inArticle 91, paragraph (1)