A child specified by Cabinet Order as prescribed in Article 23, paragraph (1), item (xii), (a) of the Act is a child the total amount of whose gross income, amount of retirement income and amount of timber income under Article 32, paragraph (1) of the Act for the year preceding the year that includes the first day of the relevant fiscal year (referred to as the "previous year" in Articles 7-3-3 through 7-15-3) is 580,000620,000 yen or less (excluding a person who is treated as the spouse in the same household or a dependent of another person).
The relatives specified by Cabinet Order prescribed in Article 34, paragraph (1), item (i) of the Act are a spouse or other relative of a person liable for the income levy for whom the total amount of the gross income, the amount of retirement income and the amount of timber income under Article 32, paragraph (1) of the Act for the previous year is 580,000620,000 yen or less.
Provision by Electronic or Magnetic Means of Matters to Be Stated inAmount of Public Pension, etc. for Which Submission of the Return for Dependents, etc. by a Recipient of a Public Pension or Retirement Package Is Not Required
The provisions of the preceding Article apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 45-3-3, paragraph (4) of the Act. In this case, the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in items (i) and (ii) of the preceding Article is deemed to be replaced with "Article 45-3-3, paragraph (4)", the phrase "salary earner" in those items with "recipient of public pensions, etc.", and the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in item (iii) of the preceding Article with "Article 45-3-3, paragraph (4)"amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 45-3-3, paragraph (1), item (iii) of the Act is the amount obtained by adding the amounts specified in the following items in accordance with the category of recipient of public pensions, etc. (meaning a recipient of public pensions, etc. prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this Article) set out in those items to the fixed amount specified as the basic amount in Article 47-3, item (i) relating to the municipality in which the address of that recipient of public pensions, etc. is located.
新設第八条の二の三第一項第一号
六十五歳以上の公的年金等受給者 百二十万円
Recipient of public pensions, etc. who is 65 years of age or older: 1,200,000 yen;
新設第八条の二の三第一項第二号
六十五歳未満の公的年金等受給者 七十万円
Recipient of public pensions, etc. who is less than 65 years of age: 700,000 yen.
The provisions of Article 8-2-2 apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 45-3-3, paragraph (5) of the Act. In this case, the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in items (i) and (ii) of Article 8-2-2 is deemed to be replaced with "Article 45-3-3, paragraph (5)", the phrase "salary earner" in those items with "recipient of public pensions, etc.", and the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in item (iii) of Article 8-2-2 with "Article 45-3-3, paragraph (5)".
Where the single-year profit or loss for each business year of a domestic corporation is calculated pursuant to Article 72-18, paragraph (1), item (i) of the Act, if, with respect to all or part of the amount of income tax imposed under the provisions of the Income Tax Act and, the amount of special income tax for reconstruction imposed under the provisions of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011) and the amount of special income tax for defense imposed under the provisions of the Act on Special Measures Concerning the Securing of Financial Resources Necessary for the Fundamental Reinforcement of Japan's Defense Capabilities, etc. (Act No. 69 of 2023) in that business year, that domestic corporation is not subject to the application of Article 68, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including the case where it applies with terms replaced pursuant to Article 3-3, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, Article 6, paragraph (3) of that Act, Article 8-3, paragraph (5) of that Act, Article 9-2, paragraph (4) of that Act, Article 9-3-2, paragraph (7) of that Act (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act and Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act), that amount of income tax, amount of special income tax for reconstruction and amount of special income tax for reconstructiondefense are not to be included in the amount of deductible expenses in calculating the single-year profit or loss for each business year of that domestic corporation.
Where the single-year profit or loss for each business year of a foreign corporation is calculated pursuant to Article 72-18, paragraph (1), item (ii) of the Act, if, with respect to all or part of the amount of income tax imposed under the provisions of the Income Tax Act and, the amount of special income tax for reconstruction imposed under the provisions of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake and the amount of special income tax for defense imposed under the provisions of the Act on Special Measures Concerning the Securing of Financial Resources Necessary for the Fundamental Reinforcement of Japan's Defense Capabilities, etc. in that business year, that foreign corporation is not subject to the application of Article 68, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including the case where it applies with terms replaced pursuant to Article 9-3-2, paragraph (7) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act and Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act) as applied mutatis mutandis in Article 144 of the Corporation Tax Act (including the case where Article 144 applies with terms replaced pursuant to Article 9-3-2, paragraph (7) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act, Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act and Article 41-22, paragraph (2) of that Act), that amount of income tax, amount of special income tax for reconstruction and amount of special income tax for reconstructiondefense are not to be included in the amount of deductible expenses in calculating the single-year profit or loss for each business year of that foreign corporation.
Where the income for each business year, which is the tax base for the enterprise tax of a domestic corporation, is calculated pursuant to Article 72-23, paragraph (1), item (i) of the Act, if, with respect to all or part of the amount of income tax imposed under the provisions of the Income Tax Act and, the amount of special income tax for reconstruction imposed under the provisions of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake and the amount of special income tax for defense imposed under the provisions of the Act on Special Measures Concerning the Securing of Financial Resources Necessary for the Fundamental Reinforcement of Japan's Defense Capabilities, etc. in that business year, that domestic corporation is not subject to the application of Article 68, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including the case where it applies with terms replaced pursuant to Article 3-3, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, Article 6, paragraph (3) of that Act, Article 8-3, paragraph (5) of that Act, Article 9-2, paragraph (4) of that Act, Article 9-3-2, paragraph (7) of that Act (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act and Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act), that amount of income tax, amount of special income tax for reconstruction and amount of special income tax for reconstructiondefense are not to be included in the amount of deductible expenses in calculating the income for each business year, which is the tax base for the enterprise tax of that domestic corporation.
Where the income for each business year, which is the tax base for the enterprise tax of a foreign corporation, is calculated pursuant to Article 72-23, paragraph (1), item (ii) of the Act, if, with respect to all or part of the amount of income tax imposed under the provisions of the Income Tax Act and, the amount of special income tax for reconstruction imposed under the provisions of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake and the amount of special income tax for defense imposed under the provisions of the Act on Special Measures Concerning the Securing of Financial Resources Necessary for the Fundamental Reinforcement of Japan's Defense Capabilities, etc. in that business year, that foreign corporation is not subject to the application of Article 68, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including the case where it applies with terms replaced pursuant to Article 9-3-2, paragraph (7) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act and Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act) as applied mutatis mutandis in Article 144 of the Corporation Tax Act (including the case where Article 144 applies with terms replaced pursuant to Article 9-3-2, paragraph (7) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (including the case where it applies as deemed pursuant to Article 66-7, paragraph (3) of that Act), Article 41-9, paragraph (4) of that Act, Article 41-12, paragraph (4) of that Act, Article 41-12-2, paragraph (7) of that Act and Article 41-22, paragraph (2) of that Act), that amount of income tax, amount of special income tax for reconstruction and amount of special income tax for reconstructiondefense are not to be included in the amount of deductible expenses in calculating the income for each business year, which is the tax base for the enterprise tax of that foreign corporation.
A child specified by Cabinet Order as prescribed in Article 292, paragraph (1), item (xii), (a) of the Act is a child the total amount of whose gross income, amount of retirement income and amount of timber income under Article 313, paragraph (1) of the Act for the year preceding the year that includes the first day of the relevant fiscal year (referred to as the "previous year" in Articles 46-3 through 48-6-2) is 580,000620,000 yen or less (excluding a person who is treated as the spouse in the same household or a dependent of another person).
The relatives specified by Cabinet Order prescribed in Article 314-2, paragraph (1), item (i) of the Act are a spouse or other relative of a person liable for the income levy for whom the total amount of the gross income, the amount of retirement income and the amount of timber income under Article 313, paragraph (1) of the Act for the previous year is 580,000620,000 yen or less.
Provision by Electronic or Magnetic Means of Matters to Be Stated inAmount of Public Pension, etc. for Which Submission of the Return for Dependents, etc. by a Recipient of a Public Pension or Retirement Package Is Not Required
The provisions of Article 8-2-2 apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 317-3-3, paragraph (4) of the Act. In this case, the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5) of the Act" in items (i) and (ii) of Article 8-2-2 is deemed to be replaced with "Article 317-3-3, paragraph (4) of the Act", the phrase "salary earner" in those items is deemed to be replaced with "amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 317-3-3, paragraph (1), item (iii) of the Act is the amount obtained by adding, to the fixed amount specified as the basic amount under Article 47-3, item (i) for the municipality in which the address of a recipient of public pensions, etc. (meaning a recipient of public pensions, etc.", and the phrase " prescribed in Article 45-3-2317-3-3, paragraph (5)(1) of the Act" in item (iii) of that ; the same applies hereinafter in this Article) is deemed to be replaced with "Article 317-3-3, paragraph (4) of the Act"located, the amount specified in each of the following items according to the category of that recipient of public pensions, etc. listed in those items.
新設第四十八条の九の七の三第一項第一号
六十五歳以上の公的年金等受給者 百二十万円
a recipient of public pensions, etc. aged 65 or older: 1,200,000 yen;
新設第四十八条の九の七の三第一項第二号
六十五歳未満の公的年金等受給者 七十万円
a recipient of public pensions, etc. under the age of 65: 700,000 yen.
Provision by Electronic or Magnetic Means of Matters to Be Stated in the Return for Dependents, etc. by a Recipient of a Public Pension or Retirement Package
The provisions of Article 8-2-2 apply mutatis mutandis to the requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 317-3-3, paragraph (5) of the Act. In this case, the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in items (i) and (ii) of Article 8-2-2 is deemed to be replaced with "Article 317-3-3, paragraph (5)", the phrase "salary earner" in those items with "recipient of public pensions, etc.", and the phrase "Article 45-3-2, paragraph (5)" in item (iii) of that Article with "Article 317-3-3, paragraph (5)".
Where a person liable for the income levy of prefectural inhabitant tax holds listed shares, etc. in a tax-exempt account prescribed in Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter in this paragraph and paragraphs (3) through (5) referred to as "listed shares, etc. in a tax-exempt account") and listed shares, etc. other than those listed shares, etc. in a tax-exempt account (meaning the listed shares, etc. prescribed in Article 35-2-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act; the same applies hereinafter in this Article), the person is to calculate the amount of business income, the amount of capital gains or the amount of miscellaneous income from the transfer of those listed shares, etc. in a tax-exempt account (meaning the transfer prescribed in Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act; the same applies hereinafter in this Article) separately from the amount of business income, the amount of capital gains or the amount of miscellaneous income from the transfer of listed shares, etc. other than those listed shares, etc. in a tax-exempt account, in accordance with the Income Tax Act and other laws and regulations relating to income tax.
shares, etc. traded on an exchange (meaning shares, etc. whose trading is conducted mainly on a financial instruments exchange (meaning a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act and any similar institution established under the laws and regulations of a foreign country; the same applies hereinafter in this item); the same applies hereinafter in this item): the amount equivalent to the last trading price, published on a financial instruments exchange, of those shares, etc. traded on an exchange on the day on which a withdrawal event (meaning the cause prescribed in Article 35-3-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter in this paragraph referred to as a "withdrawal event"or the event of non-performance of contract, etc. prescribed in Article 33-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in the following paragraph and paragraph (5) as "event of non-performance of contract, etc."); the same applies hereinafter in this paragraph) arose (where there is no published last trading price on that day, the published last quotation price on that day, and where there is neither a last trading price nor a last quotation price, the last trading price or last quotation price on the day nearest to the day on which that withdrawal event arose, among the days before that day on which a last trading price or last quotation price was published);
The provisions of paragraph (1) apply mutatis mutandis where, by December 31 of the year preceding the reference year prescribed in Article 33-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (5) as "reference year") for a person liable for the income levy of prefectural inhabitant tax who opens a tax-exempt account prescribed in Article 33-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter in this paragraph and paragraph (5) referred to as "tax-exempt account") and a specified taxable minor's account prescribed in Article 33-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter in this paragraph and paragraph (5) referred to as "specified taxable minor's account"), an event of non-performance of contract, etc. has arisen with respect to that tax-exempt account or specified taxable minor's account, and a transfer of listed shares, etc. in a tax-exempt account is deemed to have been made under Article 35-3-2, paragraph (3), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act. In this case, the phrase "from the transfer of those" in paragraph (1) is deemed to be replaced with "from the transfer under Article 35-3-2, paragraph (3), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act of", and the phrase "meaning the transfer prescribed in Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act" with "meaning the transfer prescribed in paragraph (1) of that Article".
Where a person liable for the income levy of municipal inhabitant tax holds listed shares, etc. in a tax-exempt account prescribed in Article 35-3-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter in this paragraph referred to as "listed shares, etc. in a tax-exempt account") and listed shares, etc. other than those listed shares, etc. in a tax-exempt account, the person is to calculate the amount of business income, the amount of capital gains or the amount of miscellaneous income from the transfer of those listed shares, etc. in a tax-exempt account separately from the amount of business income, the amount of capital gains or the amount of miscellaneous income from the transfer of listed shares, etc. other than those listed shares, etc. in a tax-exempt account, in accordance with the Income Tax Act and other laws and regulations relating to income tax.
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis where, by December 31 of the year preceding the reference year for a person liable for the income levy of municipal inhabitant tax who opens a tax-exempt account and a specified taxable minor's account, an event of non-performance of contract, etc. has arisen with respect to that tax-exempt account or specified taxable minor's account, and a transfer of listed shares, etc. in a tax-exempt account is deemed to have been made under Article 35-3-2, paragraph (8), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act. In this case, the phrase "from the transfer of those" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "from the transfer under Article 35-3-2, paragraph (8), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act of".
The provisions of paragraph (1) of the preceding Article apply mutatis mutandis where a person liable for the income levy of prefectural inhabitant tax has made a transfer of listed shares, etc. in a minor's account prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraphs (3) through (5) as "listed shares, etc. in a minor's account") on the basis of a contract for management of a minor's account prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (4) as "contract for management of a minor's account"). In this case, the phrase "Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act" in paragraph (1) of the preceding Article is deemed to be replaced with "Article 35-3-335-3-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act", and the phrase "listed shares, etc. in a tax-exempt account" is deemed to be replaced with "listed shares, etc. in a minor's account".
The provisions of paragraph (2) of the preceding Article apply mutatis mutandis to the amount specified by Cabinet Order prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act. In this case, the phrase "Article 35-3-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act" in paragraph (2) of the preceding Article is deemed to be replaced with "Article 35-3-335-3-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act", and the phrase "the cause prescribed in" is deemed to be replaced with "the cause or the event of non-performance of contract, etc. prescribed in Article 33-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act" with "Article 33-2-233-2-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act, prescribed in".
The provisions of paragraph (1) of the preceding Article apply mutatis mutandis where, by December 31 of the year preceding the reference year prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (5) as "reference year") or December 31, 2023, whichever is earlier, an event of non-performance of contract, etc. prescribed in Article 33-2-233-2-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (5) as "event of non-performance of contract, etc.") has arisen for a person liable for the income levy of prefectural inhabitant tax who opens a minor's account prescribed in Article 33-2-233-2-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (5) as "minor's account") and a taxable minor's account prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act (referred to in paragraph (5) as "taxable minor's account"), and a transfer of listed shares, etc. in a minor's account is deemed to have been made under Article 35-3-335-3-4, paragraph (3), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act. In this case, the phrase "prescribed in Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter" in paragraph (1) of the preceding Article is deemed to be replaced with "prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act (hereinafter", the phrase "listed shares, etc. in a tax-exempt account" with "listed shares, etc. in a minor's account", the phrase "from the transfer of those" with "from the transfer under Article 35-3-335-3-4, paragraph (3), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act of", and the phrase "meaning the transfer prescribed in Article 35-3-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act" with "meaning the transfer prescribed in paragraph (1) of that Article".
The provisions of paragraph (3)(4) of the preceding Article apply mutatis mutandis where a person liable for the income levy of municipal inhabitant tax has made a transfer of listed shares, etc. in a minor's account on the basis of a contract for management of a minor's account. In this case, the phrase "Article 35-3-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act" in that paragraph is deemed to be replaced with "holds listed shares, etc. in a tax-exempt account" in that paragraph is deemed to be replaced with "holds listed shares, etc. in a minor's account prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (6)(1) of the Supplementary Provisions of the Act", (hereinafter in this paragraph referred to as "listed shares, etc. in a minor's account")", and the phrase "those listed shares, etc. in a tax-exempt account" is deemed to be replaced with "with "those listed shares, etc. in a minor's account".
The provisions of paragraph (3)(4) of the preceding Article apply mutatis mutandis where, by December 31 of the year preceding the reference year or December 31, 2023, whichever is earlier, an event of non-performance of contract, etc. has arisen for a person liable for the income levy of municipal inhabitant tax who opens a minor's account and a taxable minor's account, and a transfer of listed shares, etc. in a minor's account is deemed to have been made under Article 35-3-335-3-4, paragraph (8), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act. In this case, the phrase "Article 35-3-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Actholds listed shares, etc. in a tax-exempt account" in paragraph (3)(4) of the preceding Article is deemed to be replaced with "holds listed shares, etc. in a minor's account prescribed in Article 35-3-335-3-4, paragraph (6)(1) of the Supplementary Provisions of the Act", the phrase " (hereinafter in this paragraph referred to as "listed shares, etc. in a minor's account")", the phrase "other than those listed shares, etc. in a tax-exempt account" with "other than those listed shares, etc. in a minor's account", and the phrase "from the transfer of those listed shares, etc. in a tax-exempt account" with "from the transfer under Article 35-3-335-3-4, paragraph (8), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the Act of listed shares, etc. in a minor's account".
The provisions of Article 7-2-2, paragraph (2) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act as amended by the provisions of Article 1 (hereinafter referred to as the "New Order") apply to individual prefectural inhabitant tax for fiscal year 2027 and subsequent fiscal years, and the provisions then in force continue to govern individual prefectural inhabitant tax up to fiscal year 2026.
The provisions of Article 7-13, paragraph (1) of the New Order (including the case where it applies mutatis mutandis under Article 7-12, paragraph (2) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act) apply to individual prefectural inhabitant tax for fiscal year 2027 and subsequent fiscal years or to the specified casualty loss prescribed in Article 33, paragraph (5) of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950) that arises in each year from 2026 onward, and the provisions then in force continue to govern individual prefectural inhabitant tax up to fiscal year 2026 or the specified casualty loss prescribed in that paragraph that arose in each year up to 2025.
The provisions of Article 46-2-2, paragraph (2) of the New Order apply to individual municipal inhabitant tax for fiscal year 2027 and subsequent fiscal years, and the provisions then in force continue to govern individual municipal inhabitant tax up to fiscal year 2026.
The provisions of Article 48-6, paragraph (1) of the New Order (including the case where it applies mutatis mutandis under Article 48-5-4, paragraph (2) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act) apply to individual municipal inhabitant tax for fiscal year 2027 and subsequent fiscal years or to the specified casualty loss prescribed in Article 314, paragraph (5) of the Local Tax Act that arises in each year from 2026 onward, and the provisions then in force continue to govern individual municipal inhabitant tax up to fiscal year 2026 or the specified casualty loss prescribed in that paragraph that arose in each year up to 2025.