教育訓練支援給付金の額は、第十七条に規定する賃金日額(以下この項において単に「賃金日額」という。)に百分の五十(二千四百六十千二百三十円以上四千九百二十円未満の賃金日額(その額が第十八条の規定により変更されたときは、その変更された額)については百分の八十、四千九百二十円以上一万二千九十円以下の賃金日額(その額が第十八条の規定により変更されたときは、その変更された額)については百分の八十から百分の五十までの範囲で、賃金日額の逓増に応じ、逓減するように厚生労働省令で定める率)を乗じて得た金額に百分の六十を乗じて得た額とする。
The amount of the educational training support benefits is to be the amount obtained by multiplying by 60 percent the amount obtained by multiplying the daily amount of wages prescribed in Article 17 (referred to simply as the "daily amount of wages" in this paragraph) by 50 percent (for a daily amount of wages of 2,4601,230 yen or more and less than 4,920 yen (when that amount has been changed pursuant to the provisions of Article 18, the changed amount), 80 percent, and for a daily amount of wages of 4,920 yen or more and 12,090 yen or less (when that amount has been changed pursuant to the provisions of Article 18, the changed amount), the rate specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare so as to decrease within the range from 80 percent to 50 percent in accordance with the increase in the daily amount of wages).