The basic allowance is not paid if a qualified recipient has been unemployed for a period of less than seven days in total (including days on which the recipient is unable to work on account of disease or injury) from the day of the first application for employment to the Public Employment Security Office after separation from service pertaining to the recipient qualification for the basic allowance.
The number of days for which the basic allowance is payable based on single recipient qualification (hereinafter referred to as the "prescribed duration of benefits") is to be the number of days specified in each of the following items in accordance with the classification of qualified recipients listed in the respective items:
一
算定基礎期間が二十年以上である受給資格者 百五十日
qualified recipients with a basic period for calculation of 20 years or more:150 days;
二
算定基礎期間が十年以上二十年未満である受給資格者 百二十日
qualified recipients with a basic period for calculation of 10 years or more and less than 20 years:120 days; and
三
算定基礎期間が十年未満である受給資格者 九十日
qualified recipients with a basic period for calculation of less than 10 years:90 days.
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the prescribed duration of benefits for qualified recipients set forth in the preceding paragraph who have difficulty in finding employment for reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare is to be the number of days specified in the following items in accordance with the classification of qualified recipients listed in those items for those with a basic period for calculation equal to or exceeding one year, and 150 days for those with a basic period for calculation of less than one year:
一
基準日において四十五歳以上六十五歳未満である受給資格者 三百六十日
qualified recipients who are 45 years old or older and under 65 years old on the basis day:360 days; and
二
基準日において四十五歳未満である受給資格者 三百日
qualified recipients who are under 45 years old on the basis day:300 days.
The basic period for calculation referred to in the preceding two paragraphs is to be the period in which a qualified recipient specified in those provisions has been employed as an insured person in a covered undertaking by the same employer continuously until the basis day (for a person who had at one time been an insured person before the person became an insured person pertaining to the employment period, the total of that employment period and the period for which they were the insured person); provided, however, that in the case where the period includes periods listed in the following items, the period is to be that calculated by excluding all the periods falling under the periods listed in those respective items:
when the employment period or the day on which a person most recently ceased to be an insured person immediately preceding the day on which the person became an insured person pertaining to the insured period, is not within the one-year period preceding the day on which the person became an insured person, the insured period preceding that immediately preceding the day on which the person most recently ceased to be an insured person; and
for those who had received the basic allowance or a special lump sum payment before the day on which they became insured persons pertaining to the employment period, the period during which they were insured persons before the day of their separation from service pertaining to the recipient qualification for these benefits or to the special recipient qualification prescribed in Article 39, paragraph (2).
for those who have received payment of educational training leave benefits, the period during which they were insured persons before the leave commencement day prescribed in Article 60-3, paragraph (1) and the period of the leave for which those benefits were paid; and
for those who have received payment of childcare leave benefits or parental leave benefits, the period of the leave for which those benefits were paid.
With regard to a single insured period, if the day on which a person became an insured person was before the day two years preceding the day on which confirmation of the person's status as an insured person was made pursuant to the provisions of Article 9, the calculations under the preceding paragraph are to be carried out by deeming that the person has become an insured person on the day two years preceding the day of the confirmation.
With regard to the application of the provisions of the preceding paragraph to a person who satisfies all of the following requirements (excluding a person who knew of the fact prescribed in item (i)), the phrase "the day two years preceding the day of the confirmation" in that paragraph is deemed to be replaced with "the day specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as the earliest time at which it is evident that an amount equivalent to the amount to be borne by the insured person prescribed in item (ii) of the following paragraph had been deducted from the wages paid to that person".
一
その者に係る第七条の規定による届出がされていなかつたこと。
the notification under the provisions of Article 7 had not been made with regard to the person; and
there is a time before the day two years preceding the day on which it was confirmed pursuant to the provisions of Article 9 that the person had become an insured person, at which it is evident, based on the documents specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, that an amount equivalent to the amount to be borne by the insured person had been deducted from the wages paid to the person pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Premiums Collection Act.
Notwithstanding the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, the prescribed duration of benefits for specific qualified recipients (limited to those with the basic period for calculation prescribed in paragraph (3) of the preceding Article (hereinafter simply referred to as "basic period for calculation" in this Article) of one year or more (or of five years or more for the specific qualified recipients listed in item (v))) is to be the number of days specified in the following items, in accordance with the classification of the specific qualified recipients listed in those items:
specific qualified recipients who are 60 years old or older and under 65 years old on the basis day: the number of days specified in the following sub-items (a) through (d), in accordance with the classification of the basic periods for calculation listed in those sub-items (a) through (d):
イ
二十年以上 二百四十日
twenty years or more:240 days;
ロ
十年以上二十年未満 二百十日
ten years or more and less than twenty years:210 days;
ハ
五年以上十年未満 百八十日
five years or more and less than ten years:180 days; and
ニ
一年以上五年未満 百五十日
one year or more and less than five years:150 days;
specific qualified recipients who are 45 years old or older and under 60 years old on the basis day: the number of days specified in the following sub-items (a) through (d), in accordance with the classification of the basic periods for calculation listed in those subitems (a) through (d):
イ
二十年以上 三百三十日
twenty years or more:330 days;
ロ
十年以上二十年未満 二百七十日
ten years or more and less than twenty years:270 days;
ハ
五年以上十年未満 二百四十日
five years or more and less than ten years:240 days; and
ニ
一年以上五年未満 百八十日
one year or more and less than five years:180 days.
specific qualified recipients who are 35 years old or older and under 45 years old on the basis day: the number of days specified in the following sub-items (a) through (d), in accordance with the classification of the basic periods for calculation listed in those sub-items (a) through (d):
イ
二十年以上 二百七十日
twenty years or more:270 days;
ロ
十年以上二十年未満 二百四十日
ten years or more and less than twenty years:240 days; and
ハ
五年以上十年未満 百八十日
five years or more and less than ten years:180 days.
ニ
一年以上五年未満 百五十日
one year or more and less than five years:150 days;
specific qualified recipients who are 30 years old or older and under 35 years old on the basis day: the number of days specified in the following sub-items (a) through (d), in accordance with the classification of the basic periods for calculation listed in those sub-items (a) through (d):
イ
二十年以上 二百四十日
twenty years or more:240 days;
ロ
十年以上二十年未満 二百十日
ten years or more and less than twenty years:210 days; and
ハ
五年以上十年未満 百八十日
five years or more and less than ten years:180 days.
ニ
一年以上五年未満 百二十日
one year or more and less than five years:120 days;
specific qualified recipients who are under 30 years old on the basis day: the number of days specified in the following sub-item (a) or (b), in accordance with the classification of the basic periods for calculation listed in those sub-item (a) or (b):
イ
十年以上 百八十日
ten years or more:180 days; and
ロ
五年以上十年未満 百二十日
five years or more and less than ten years:120 days.
The specific qualified recipients set forth in the preceding paragraph are qualified recipients who fall under either of the following items (excluding qualified recipients prescribed in paragraph (2) of the preceding Article):
persons whose separation from service pertaining to recipient qualification for the basic allowance has been designated by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as having accompanied the insolvency (meaning the commencement of bankruptcy proceedings, commencement of rehabilitation proceedings, commencement of reorganization proceedings, an application for the commencement of special liquidation or other situations falling under reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare; the same applies in Article 57, paragraph (2), item (i) and Article 60-4, paragraph (2), item (i)) that occurred with regard to the undertaking by an employer who has been employing the persons, or the downsizing or discontinuance of a covered undertaking by the employer;
beyond what is set forth in the preceding item, persons who have been dismissed (excluding those who have been dismissed for serious grounds attributable to themselves; the same applies in Article 57, paragraph (2), item (ii) and Article 60-4, paragraph (2), item (ii)) or separated from service for other reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
When a qualified recipient takes public vocational training, etc. as directed by the Chief of the Public Employment Security Office (excluding the training, etc. that exceeds the duration specified by Cabinet Order; hereinafter the same applies in this Article, Article 36, paragraphs (1) and (2), and Article 41, paragraph (1)), the basic allowance may be paid to the person for a period in excess of the prescribed duration of benefits (if the number of days for which the qualified recipient has received payment of the basic allowance within the period under Article 20, paragraphs (1) and (2) is less than the prescribed duration of benefits, the number of days for which the recipient has received payment of the basic allowance; hereinafter the same applies in this Section, except for Article 33, paragraph (3)), with regard to days when the person is unemployed during the duration of the public vocational training, etc. (including period of time that the person spends waiting in order to receive the public vocational training, etc. (limited to the period specified by Cabinet Order)).
When the chief of the Public Employment Security Office finds, in light of criteria specified by Cabinet Order, that a qualified recipient receiving public vocational training, etc. they directed to undergo (limited to qualified recipients for whom the remaining number of basic allowance benefit days as on the day of completion of the public vocational training, etc. (meaning the number of days for which the basic allowance is payable within the period from the day after the day of completion of the course of public vocational training, etc. to the last day of the benefit period (meaning the period for which the basic allowance is payable for days they are unemployed within the period; the same applies hereinafter) in the case where the provisions of paragraph (4) are considered not to apply; hereinafter the same applies in this paragraph and paragraph (4)) is less than the number of days specified by Cabinet Order), is a person who has considerable difficulty in finding employment even after completion of the public vocational training, etc., the basic allowance may be paid to that person in excess of the prescribed duration of benefits with regard to the days they are unemployed within the period prescribed in paragraph (4). In this case, the number of days for which the basic allowance is payable in excess of the prescribed duration of benefits is limited to the number of days obtained by deducting the remaining number of benefit days from the number of days specified by Cabinet Order as prescribed in the first sentence of this paragraph.
When a qualified recipient who receives payment of the basic allowance pursuant to the provisions of paragraph (1) takes public vocational training, etc. as directed by the chief of the Public Employment Security Office in excess of the duration of benefits prescribed in Article 20, paragraphs (1) and (2), that person's benefit period is to be the period until the day of completion of the public vocational training, etc., notwithstanding these provisions.
Notwithstanding the provisions of Article 20, paragraphs (1) and (2), the benefit period for a qualified recipient who receives payment of the basic allowance under the provisions of paragraph (2) is to be the period obtained by adding to the period specified in these provisions the number of days obtained by deducting the remaining number of benefit days from the number of days specified by Cabinet Order as prescribed in the first sentence of paragraph (2) of this Article (for persons who take public vocational training, etc. as directed by the chief of the Public Employment Security Office in excess of the duration of benefits prescribed in paragraphs (1) and (2) of the same Article and who are qualified to receive payment of the basic allowance pursuant to the provisions of paragraph (1), with regard to the day of completion of the public vocational training, etc., the period from that day until the day on which the number of days specified by Cabinet Order as prescribed in the first sentence of paragraph (2) have elapsed).