Article 222Deduction of Unwithheld Tax Amounts from Amounts Payable and Demands for Payment
第二百二十二条（不徴収税額の支払金額からの控除及び支払請求等）
If a person from whom income taxes have been collected pursuant to the preceding Article had not withheld all or part of the amount of the income taxes so collected pursuant to the provisions of Chapter I through Chapter V (Withholding), or if a person required to withhold and pay over income taxes pursuant to those provisions paid those income taxes after the due date for payment without withholding them, that person may deduct an amount equivalent to the amount of the income taxes not withheld from the amounts payable to the person from whom the taxes should have been withheld at or after the time of collection under that Article or at or after the time of that payment, or may demand that the person from whom the taxes should have been withheld pay an amount equivalent to the amount of those income taxes. In such a case, the amount so deducted or the amount paid on the basis of that demand is deemed, with regard to the person from whom the taxes should have been withheld, to be income taxes withheld pursuant to the provisions of Chapter I through Chapter V.
前条の規定により所得税を徴収された者がその徴収された所得税の額の全部又は一部につき第一章から第五章まで（源泉徴収）の規定による徴収をしていなかつた場合又はこれらの規定により所得税を徴収して納付すべき者がその徴収をしないでその所得税をその納付の期限後に納付した場合には、これらの者は、その徴収をしていなかつた所得税の額に相当する金額を、その徴収をされるべき者に対して同条の規定による徴収の時以後若しくは当該納付をした時以後に支払うべき金額から控除し、又は当該徴収をされるべき者に対し当該所得税の額に相当する金額の支払を請求することができる。この場合において、その控除された金額又はその請求に基づき支払われた金額は、当該徴収をされるべき者については、第一章から第五章までの規定により徴収された所得税とみなす。