Beyond what is provided in the preceding Article, members are to withdraw on the following grounds:
前条の場合のほか、社員は、次に掲げる事由によって退社する。
the occurrence of grounds prescribed in the articles of incorporation;
定款で定めた事由の発生
the agreement of all members;
総社員の同意
death or dissolution;
死亡又は解散
expulsion.
除名
articles of incorporation
定款
A company's own basic rules, written by its founders when it is formed: at least its purpose, its trade name, where its head office is, the value of the property contributed at incorporation and who the founders are (Companies Act, Article 27). A stock company's must be certified by a notary before it takes effect (Article 30, paragraph (1)), and can later be changed by a resolution of the shareholders meeting (Article 466). Many rules in the Act apply "unless the articles of incorporation provide otherwise", so a company's articles decide a great deal of how the Act applies to it.
Written by AI using Companies Act, Arts. 26, 27, 30, 466, 575 as a reference.