If a private business operator, etc. performs public inspection, etc. of electronic or magnetic records related to the documents inspected by the public in lieu of the modes of public inspection, etc. stated in the items of the preceding Article pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Electronic Document Act, public inspection, etc. must be performed by a means in which matters related to the public inspection, etc. are displayed on a screen of a computer kept at the office of the private business operator, etc., or by a means in which documents stating the matters that have been recorded in electronic or magnetic records are made available for public inspection, etc.
民間事業者等が、電子文書法第五条第一項の規定に基づき、前条各号に掲げる縦覧等に代えて当該縦覧等をすべき書面に係る電磁的記録の縦覧等を行う場合は、民間事業者等の事務所に備え置く電子計算機の映像面に当該縦覧等に係る事項を表示する方法又は電磁的記録に記録されている当該事項を記載した書面を縦覧等に供する方法により行わなければならない。
Read this with the articles around it
the Electronic Document Act
「電子文書法」
Short name, in the Section of these Regulations that Article 231 opens, for the Act on Utilization of Telecommunications Technology in Document Preservation, etc. Conducted by Private Business Operators, etc. (Act No. 149 of 2004), whose terms that Section uses in the same sense.
Short name set inArticle 231, paragraph (1)· applies only in this section