A person who has moved in (meaning to newly set a domicile within the area of a municipality, excluding the case of doing so by reason of birth; hereinafter the same applies in this Article and Article 30-46) must notify the mayor of the municipality, within fourteen days from the day of moving in, of the matters listed below (for a person who has never been recorded in the basic resident register of any municipality, the matters listed in items (i) through (v) and (vii)).
転入（新たに市町村の区域内に住所を定めることをいい、出生による場合を除く。以下この条及び第三十条の四十六において同じ。）をした者は、転入をした日から十四日以内に、次に掲げる事項（いずれの市町村においても住民基本台帳に記録されたことがない者にあつては、第一号から第五号まで及び第七号に掲げる事項）を市町村長に届け出なければならない。
Name
氏名
Address
住所
Previous domicile
従前の住所
If a person is a householder, an indication to that effect; if a person is not a householder, the name of the householder and the relationship to the householder
世帯主についてはその旨、世帯主でない者については世帯主の氏名及び世帯主との続柄
The resident record code before moving in (meaning the resident record code that the mayor of the municipality who most recently made an entry in the certificate of residence of the person who has moved in most recently entered in that certificate of residence)
For a person who has carried out moving in from outside Japan or another person specified by Cabinet Order, the matters specified by Cabinet Order in addition to the matters listed in the preceding items
A person who makes a notification under the preceding paragraph (excluding a person referred to in item (vii) of that paragraph) must make the notification under that paragraph accompanied by a document concerning a change of domicile as specified by Cabinet Order.
Moving-in Notification
A person who has moved in (meaning to newly set a domicile within the area of a municipality, excluding the case of doing so by reason of birth; hereinafter the same applies in this Article and…
転入（新たに市町村の区域内に住所を定めることをいい、出生による場合を除く。以下この条及び第三十条の四十六において同じ。）をした者は、転入をした日から十四日以内に、次に掲げる事項（いずれの市町村においても住民基本台帳に記録されたことがない者にあつては、第一号から第五号まで及び第七号に掲げる事項）を市町村長に届け出なけれ…
Open this provisionMoving-in Notification
A person who has moved in (meaning to newly set a domicile within the area of a municipality, excluding the case of doing so by reason of birth; hereinafter the same applies in this Article and…
転入（新たに市町村の区域内に住所を定めることをいい、出生による場合を除く。以下この条及び第三十条の四十六において同じ。）をした者は、転入をした日から十四日以内に、次に掲げる事項（いずれの市町村においても住民基本台帳に記録されたことがない者にあつては、第一号から第五号まで及び第七号に掲げる事項）を市町村長に届け出なけれ…
Open this provisionMoving-in Notification
Name
氏名
Open this provisionMoving-in Notification
Address
住所
Open this provisionMoving-in Notification
Date of moving in
転入をした年月日
Open this provisionMoving-in Notification
Previous domicile
従前の住所
Open this provisionMoving-in Notification
If a person is a householder, an indication to that effect; if a person is not a householder, the name of the householder and the relationship to the householder
世帯主についてはその旨、世帯主でない者については世帯主の氏名及び世帯主との続柄
Open this provisionMoving-in Notification
The resident record code before moving in (meaning the resident record code that the mayor of the municipality who most recently made an entry in the certificate of residence of the person who has…
転入前の住民票コード（転入をした者につき直近に住民票の記載をした市町村長が、当該住民票に直近に記載した住民票コードをいう。）
Open this provisionMoving-in Notification
For a person who has carried out moving in from outside Japan or another person specified by Cabinet Order, the matters specified by Cabinet Order in addition to the matters listed in the preceding…
国外から転入をした者その他政令で定める者については、前各号に掲げる事項のほか政令で定める事項
Open this provisionSpecial Provisions on Notification of Moving In When a Mid- to Long-Term Resident, etc. Has Set an Address
If a person listed in the left-hand column of the table in the preceding Article (excluding a person in transitional stay due to birth or a person in transitional stay due to loss of nationality…
前条の表の上欄に掲げる者（出生による経過滞在者又は国籍喪失による経過滞在者を除く。以下この条及び次条において「中長期在留者等」という。）が国外から転入をした場合（これに準ずる場合として総務省令で定める場合を含む。）には、当該中長期在留者等は、第二十二条の規定にかかわらず、転入をした日から十四日以内に、同条第一項第一号…
Open this provisionresident record codemachine translation
「住民票コード」
The resident record code: a number, symbol or other code, of a form set by Ministry of Internal Affairs and Communications Order (総務省令), entered on each person's certificate of residence (住民票) under Article 7, item (xiii).
Defined inArticle 7, paragraph (1), item (xiii)
moving inmachine translation
「転入」
In Article 22 and Article 30-46, newly setting up one's address (住所) within a municipality (市町村), other than by being born there.
Defined inArticle 22, paragraph (1)· applies only in this article and in Article 30-46