第六十四条の十五(社員の地位を失つた場合の営業保証金の供託)
Article 64-15Depositing a security deposit for operations where the status of the membership is forfeited
If a Real Estate Broker forfeits its status as a member of a Real Estate Transaction Guarantee Association on or after the date for the commencement of Repayment Services as designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of Article 64-8, paragraph (1), the Real Estate Broker must deposit a security deposit for operations pursuant to the provisions of Article 25, paragraphs (1) through (3), within one week of the date of said forfeiture of status. The provisions of paragraph (4) of the same article apply to such a case.
宅地建物取引業者は、第六十四条の八第一項の規定により国土交通大臣の指定する弁済業務開始日以後に宅地建物取引業保証協会の社員の地位を失つたときは、当該地位を失つた日から一週間以内に、第二十五条第一項から第三項までの規定により営業保証金を供託しなければならない。この場合においては、同条第四項の規定の適用があるものとする。
定義第二条第一項第三号・法令全体に適用
第三条第一項の免許を受けて宅地建物取引業を営む者
わかりやすく言うと
国土交通大臣又は都道府県知事の免許を受けて、宅地や建物の売買・交換、又はその売買・交換・貸借の代理や媒介を仕事として行う者のことです(第三条第一項)。
略称規定第六十四条の二第一項第四号ロ・この章の中だけ
指定を受けた者(以下この章において「宅地建物取引業保証協会」という。)が第六十四条の二十二第一項の規定により指定を取り消された場合において…
わかりやすく言うと
宅地建物取引業者だけを社員とする一般社団法人で、取引に関する苦情の解決、研修及び弁済業務を行う者として国土交通大臣の指定を受けたもののことです(第六十四条の二、第六十四条の三)。