A prefectural governor must delete a registration as provided for in Article 18, paragraph (1) if a case falls under any of the following items:
都道府県知事は、次の各号の一に掲げる場合には、第十八条第一項の登録を消除しなければならない。
when the person directly applies for a deletion of registration;
本人から登録の消除の申請があつたとき。
when a notification under the preceding article has been made;
前条の規定による届出があつたとき。
when no notification under item (i) of the preceding article has been made and a fact corresponding to the same item has been ascertained;
when a judgment of passing an Examination is rescinded pursuant to the provisions of Article 17, paragraph (1) or (2).