The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must, in the following cases, issue a public notice of the fact thereof in the Official Gazette:
国土交通大臣は、次に掲げる場合には、その旨を官報に公示しなければならない。
when a registration as provided for in Article 16, paragraph (3), has been carried out;
第十六条第三項の登録をしたとき。
when a notification under Article 17-8 has been made;
第十七条の八の規定による届出があつたとき。
when a notification under Article 17-10 has been made;
第十七条の十の規定による届出があつたとき。
when a registration as provided for in Article 16, paragraph (3), is rescinded or a suspension of Registered Training Operations is ordered pursuant to the provisions of Article 17-14.
略称規定第十六条第三項
第十七条の三から第十七条の五までの規定により国土交通大臣の登録を受けた者(以下「登録講習機関」という。)が国土交通省令で定めるところにより行う講習(以下「登録講習」という。)の課程を修了した者については、国土交通省令で定めるところにより…
わかりやすく言うと
国土交通大臣の登録を受けた登録講習機関が、国土交通省令に従って行う講習のことです。この講習の課程を修了した人は、国土交通省令の定めにより、宅地建物取引士資格試験の一部が免除されます。