Article 212Calculation of Refund Amount of Delinquent Tax and Amount of Interest on Refund Relating to Interim Payment by Reassessment or Similar Decision or Determination, etc.
第二百十二条(更正等又は決定による中間納付額に係る延滞税の還付金額及び還付加算金の額の計算等)
The provisions of Article 174, paragraphs (1) and (2) (Calculation of Refund Amount of Delinquent Tax and Amount of Interest on Refund Relating to Interim Payment by Reassessment or Similar Decision or Determination, etc.) apply mutatis mutandis to the case where the provisions of Article 134, paragraphs (3) and (4) (Refund of Interim Payment Due to a reassessment or Similar Decision or Determination Related to a Final Return) of the Act are applied mutatis mutandis pursuant to Article 147-4, paragraph (3) (Refund of the Amount of Interim Payment Due to a reassessment or Similar Decision or Determination Related to a Final Return) of the Act. In this case, the phrase "Article 79, paragraph (2)" in Article 174, paragraph (1), item (i) is deemed to be replaced with "Article 79, paragraph (2) of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-12, paragraph (2) (Refund of the Amount of Interim Payment) of the Act", the phrase "Article 79, paragraph (1)" in item (ii) of that paragraph is deemed to be replaced with "Article 144-12, paragraph (1)", the phrase "Article 74, paragraph (1), item (ii)" is deemed to be replaced with "Article 144-6, paragraph (1), item (vii) or paragraph (2), item (ii)", and the phrase "paragraph (4)" is deemed to be replaced with "Article 212, paragraph (3) (Calculation of Refund Amount of Delinquent Tax and Amount of Interest on a Refund Relating to Interim Payment by Reassessment or Similar Decision or Determination, etc.)".
第百七十四条第一項及び第二項(更正等又は決定による中間納付額に係る延滞税の還付金額及び還付加算金の額の計算等)の規定は、法第百四十七条の四第三項(確定申告に係る更正等又は決定による中間納付額の還付)において法第百三十四条第三項及び第四項(確定申告に係る更正等又は決定による中間納付額の還付)の規定を準用する場合について準用する。この場合において、第百七十四条第一項第一号中「第七十九条第二項」とあるのは「第百四十四条の十二第二項(中間納付額の還付)において準用する法第七十九条第二項」と、同項第二号中「第七十九条第一項」とあるのは「第百四十四条の十二第一項」と、「第七十四条第一項第二号」とあるのは「第百四十四条の六第一項第七号又は第二項第二号」と、「第四項」とあるのは「第二百十二条第三項(更正等又は決定による中間納付額に係る延滞税の還付金額及び還付加算金の額の計算等)」と読み替えるものとする。
The provisions of Article 174, paragraph (3) apply mutatis mutandis to the case of calculating the amount of interest on a refund for a refund under Article 147-4, paragraph (1) or (2) of the Act. In this case, the phrase "Article 79, paragraph (3)" in Article 174, paragraph (3) is deemed to be replaced with "Article 79, paragraph (3) of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-12, paragraph (2) of the Act", and the phrase "the following paragraph" is deemed to be replaced with "Article 212, paragraph (3)".
The provisions of Article 154 (Order of Appropriation of Interim Payment to Be Refunded) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 205, paragraph (1) (Procedures for Refund of the Amount of Interim Payment, etc.) apply mutatis mutandis to the case where a refund (including interest on a refund relating to it) under the provisions of Article 147-4, paragraphs (1) and (2) of the Act and the provisions of Article 134, paragraph (3) of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 147-4, paragraph (3) of the Act is appropriated to unpaid national tax and expenses for the delinquent tax collection procedure.
第二百五条第一項(中間納付額の還付手続等)において準用する第百五十四条(還付すべき中間納付額の充当の順序)の規定は、法第百四十七条の四第一項及び第二項の規定並びに同条第三項において準用する法第百三十四条第三項の規定による還付金(これに係る還付加算金を含む。)を未納の国税及び滞納処分費に充当する場合について準用する。
interest on a refundmachine translation
「還付加算金」
Interest added to a tax refund, as defined in Article 58, paragraph (1) of the Act on General Rules for National Taxes, which Article 2, item (xliii) of the Corporation Tax Act adopts.
Defined inArticle 1, paragraph (1)