Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 33-8Electronic Certificates

第三十三条の八(電子証明書)

Certification in the form of an electronic certificate must be provided through the transmission to the applicant of data that can be recorded in an electronic or magnetic record for which a registrar of an electronic certification registry office has taken the measures prescribed in Article 33-4, in the format designated by the Prime Minister and the Minister of Justice.

電子証明書による証明をするには、内閣総理大臣及び法務大臣の指定する方式に従い、電磁的記録に記録することができる情報に電子認証登記所の登記官が第三十三条の四に定める措置を講じたものを申請人に送信する方法によらなければならない。

The following information must be shown in the data being transmitted pursuant to the provisions of the preceding paragraph (hereinafter referred to as an "electronic certificate"), in the format designated by the Prime Minister and the Minister of Justice:

前項の規定により送信する情報(以下この章において「電子証明書」という。)には、内閣総理大臣及び法務大臣の指定する方式に従い、次に掲げる事項を表さなければならない。

the electronic certificate number;

電子証明書の番号

the date and time that the electronic certificate was prepared;

電子証明書の作成年月日時

the registry office referred to in Article 12-2, paragraph (1) of the Act;

the electronic certification registry office and the registrar; and

電子認証登記所及び登記官

any other information designated by the Prime Minister and the Minister of Justice.

その他内閣総理大臣及び法務大臣の指定する事項

The designation referred to in the preceding two paragraphs must be made by means of public notice.

前二項の指定は、告示してしなければならない。

The Prime Minister and the Minister of Justice give public notice of the information necessary to verify that a registrar of an electronic certification registry office has taken the measures referred to in paragraph (1).

内閣総理大臣及び法務大臣は、電子認証登記所の登記官が第一項の措置を講じたものであることを確認するために必要な事項を告示する。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy