Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 9-7Preparing Documents in Lieu of Electronic or Magnetic Records

第九条の七(電磁的記録に代わる書面の作成)

A registrar may prepare a document required to be preserved in lieu of the electronic or magnetic record prescribed in Article 17, paragraph (3) of the Act.

登記官は、法第十七条第三項に規定する電磁的記録については、これに代わるものとして保存すべき書面を作成することができる。

If a registrar prepares a document referred to in the preceding paragraph, the provisions of these Regulations concerning documents annexed to a register do not apply to the electronic or magnetic record in lieu of which the document has been prepared. In such a case, the document in question is deemed to be a document annexed to the register, and the provisions of these Regulations apply.

登記官が前項の書面を作成した場合には、当該書面に係る電磁的記録については、この規則中登記簿の附属書類に関する規定は、適用しない。この場合において、当該書面は、登記簿の附属書類とみなして、この規則の規定を適用する。

The provisions of paragraph (1) and the previous paragraph apply mutatis mutandis to the electronic or magnetic record prescribed in Article 19-2 of the Act.

第一項及び前項の規定は、法第十九条の二に規定する電磁的記録について準用する。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy