Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 86Transitional Measures Concerning Tax Payment Grace Period, etc. for Gift Tax or Inheritance Tax on Unlisted Shares or Similar Interests

第八十六条(非上場株式等についての贈与税又は相続税の納税猶予等に関する経過措置)

The provisions of Article 70-7 of the Act on Special Measures Concerning Taxation as amended by the provisions listed in Article 1, item (v), (c) of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as the "Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013" in this Article and of the Supplementary Provisions) apply to gift tax relating to unlisted shares or similar interests prescribed in that are acquired by gift on or after January 1, 2015.

附則第一条第五号ハに掲げる規定による改正後の租税特別措置法(以下この条及びにおいて「新租特法」という。)の規定は、平成二十七年一月一日以後に贈与により取得をするに規定する非上場株式等に係る贈与税について適用する。

With regard to unlisted shares or similar interests prescribed in prior to the amendment by the provisions listed in Article 1, item (v), (c) of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as the "Former Special Tax Measures Act" in this Article and of the Supplementary Provisions) that were acquired by gift before January 1, 2015, the provisions of remain in force.

平成二十七年一月一日前に贈与により取得をした附則第一条第五号ハに掲げる規定による改正前の租税特別措置法(以下この条及びにおいて「旧租特法」という。)に規定する非上場株式等については、の規定は、なおその効力を有する。

With regard to the application of the provisions of Article 70-7, paragraph (2), item (v) of the New Act on Special Measures Concerning Taxation during the period from the Effective Date to December 31, 2014, the phrase " and " in is deemed to be replaced with "".

施行日から平成二十六年十二月三十一日までの間におけるの規定の適用については、中「及び」とあるのは、「」とする。

The following persons may, at their option, receive the application of the provisions of and of and , and , , , and and by being deemed to be a successor donee prescribed in Article 70-7, paragraph (2), item (iii) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013. In this case, necessary matters concerning the application of those provisions with regard to that successor donee are specified by Cabinet Order.

次に掲げる者は、その者の選択により、に規定する経営承継受贈者とみなして、並びに及び、及び、、、並びにの規定の適用を受けることができる。この場合において、当該経営承継受贈者に係るこれらの規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

a successor donee prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 124, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor donee has acquired, from the donor prescribed in by a gift to which the provisions of apply, shares, etc. (excluding capital contributions to a medical care corporation; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

所得税法等の一部を改正する法律(平成二十二年法律第六号)附則第百二十四条第六項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営承継受贈者(当該経営承継受贈者がに規定する贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等(医療法人の出資を除く。以下この項において同じ。)の取得をしている場合を除く。)

a successor donee prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 78, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor donee has acquired, from the donor prescribed in by a gift to which the provisions of apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

現下の厳しい経済状況及び雇用情勢に対応して税制の整備を図るための所得税法等の一部を改正する法律(平成二十三年法律第八十二号)附則第七十八条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営承継受贈者(当該経営承継受贈者がに規定する贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

a successor donee prescribed in of the Former Special Tax Measures Act, who is receiving the application of the provisions of (excluding the case where that successor donee has acquired, from the donor prescribed in by a gift to which the provisions of apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013).

の規定の適用を受けているに規定する経営承継受贈者(当該経営承継受贈者がに規定する贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

In the case where the provisions of the preceding paragraph apply, with regard to the application of the provisions of Article 70-7, paragraph (4) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 (limited to the part pertaining to ) during the period from January 1, 2015 until the last day of the business succession period for a gift prescribed in , the phrase "each type 1 gift base date" in is deemed to be replaced with "each type 1 gift base date arriving on or after January 1, 2015", and the phrase "of the type 1 gift base date" with "of the type 1 gift base date (limited to one arriving on or after January 1, 2015)".

前項の規定の適用がある場合において、平成二十七年一月一日以後に規定する経営贈与承継期間の末日までの間における(に係る部分に限る。)の規定の適用については、中「各第一種贈与基準日」とあるのは「平成二十七年一月一日以後に到来する各第一種贈与基準日」と、「第一種贈与基準日の」とあるのは「第一種贈与基準日(平成二十七年一月一日以後に到来するものに限る。)の」とする。

The provisions of Article 70-7-2 of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 apply to inheritance tax relating to unlisted shares or similar interests prescribed in that are acquired by inheritance or bequest on or after January 1, 2015.

の規定は、平成二十七年一月一日以後に相続又は遺贈により取得をするに規定する非上場株式等に係る相続税について適用する。

With regard to inheritance tax relating to unlisted shares or similar interests prescribed in of the Former Special Tax Measures Act that were acquired by inheritance or bequest before January 1, 2015, the provisions of remain in force.

平成二十七年一月一日前に相続又は遺贈により取得をしたに規定する非上場株式等に係る相続税については、の規定は、なおその効力を有する。

The following persons may, at their option, receive the application of the provisions of and of and , , , , and and by being deemed to be a successor heir, etc. prescribed in Article 70-7-2, paragraph (2), item (iii) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013. In this case, necessary matters concerning the application of those provisions with regard to that successor heir, etc. are specified by Cabinet Order.

次に掲げる者は、その者の選択により、に規定する経営承継相続人等とみなして、並びに及び、、、、並びにの規定の適用を受けることができる。この場合において、当該経営承継相続人等に係るこれらの規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

a successor heir, etc. prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 124, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor heir, etc. has acquired, from the decedent prescribed in by an inheritance or bequest to which the provisions of apply, shares, etc. (excluding capital contributions to a medical care corporation; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-2, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

所得税法等の一部を改正する法律(平成二十二年法律第六号)附則第百二十四条第六項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営承継相続人等(当該経営承継相続人等がに規定する被相続人からの規定の適用に係る相続又は遺贈によりに規定する政令で定める法人の株式等(医療法人の出資を除く。以下この項において同じ。)の取得をしている場合を除く。)

a successor heir, etc. prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 78, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor heir, etc. has acquired, from the decedent prescribed in by an inheritance or bequest to which the provisions of apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-2, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

現下の厳しい経済状況及び雇用情勢に対応して税制の整備を図るための所得税法等の一部を改正する法律(平成二十三年法律第八十二号)附則第七十八条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営承継相続人等(当該経営承継相続人等がに規定する被相続人からの規定の適用に係る相続又は遺贈によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

a successor heir, etc. prescribed in of the Former Special Tax Measures Act, who is receiving the application of the provisions of (excluding the case where that successor heir, etc. has acquired, from the decedent prescribed in by an inheritance or bequest to which the provisions of apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-2, paragraph (2), item (v) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013).

の規定の適用を受けているに規定する経営承継相続人等(当該経営承継相続人等がに規定する被相続人からの規定の適用に係る相続又は遺贈によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

In the case where the provisions of the preceding paragraph apply, with regard to the application of the provisions of Article 70-7-2, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 (limited to the part pertaining to ) during the period from January 1, 2015 until the last day of the business succession period prescribed in , the phrase "each type 1 base date" in is deemed to be replaced with "each type 1 base date arriving on or after January 1, 2015", and the phrase "of the type 1 base date" with "of the type 1 base date (limited to one arriving on or after January 1, 2015)".

前項の規定の適用がある場合において、平成二十七年一月一日以後に規定する経営承継期間の末日までの間における(に係る部分に限る。)の規定の適用については、中「各第一種基準日」とあるのは「平成二十七年一月一日以後に到来する各第一種基準日」と、「第一種基準日の」とあるのは「第一種基準日(平成二十七年一月一日以後に到来するものに限る。)の」とする。

The provisions of Article 70-7-4, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 apply to inheritance tax relating to unlisted shares or similar interests prescribed in Article 70-7-2, paragraph (2), item (ii) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 that are acquired by inheritance or bequest on or after January 1, 2015.

の規定は、平成二十七年一月一日以後に相続又は遺贈により取得をするに規定する非上場株式等に係る相続税について適用する。

With regard to inheritance tax relating to unlisted shares or similar interests prescribed in of the Former Special Tax Measures Act that were acquired by inheritance or bequest before January 1, 2015, the provisions of remain in force.

平成二十七年一月一日前に相続又は遺贈により取得をしたに規定する非上場株式等に係る相続税については、の規定は、なおその効力を有する。

The following persons may, at their option, receive the application of the provisions of , Article 70-7-2, paragraph (3), items (ii) and (x) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to , Article 70-7-2, paragraph (14), items (ix) through (xii) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 70-7-4, paragraph (11) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, Article 70-7-2, paragraph (17), item (i) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 70-7-4, paragraph (12) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, Article 70-7-2, paragraphs (22) through (26) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 70-7-4, paragraph (13) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, and Article 70-7-2, paragraphs (28) and (29) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 70-7-4, paragraph (15) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, by being deemed to be a successor donee for inheritance prescribed in Article 70-7-4, paragraph (2), item (iii) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013. In this case, necessary matters concerning the application of those provisions with regard to that successor donee for inheritance are specified by Cabinet Order.

次に掲げる者は、その者の選択により、に規定する経営相続承継受贈者とみなして、、において準用する及び、において準用する、において準用する、において準用する並びににおいて準用する及びの規定の適用を受けることができる。この場合において、当該経営相続承継受贈者に係るこれらの規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

a successor donee for inheritance prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 124, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor donee for inheritance has acquired, from the donor referred to in , by a gift to which the provisions of apply, shares, etc. (excluding capital contributions to a medical care corporation; the same applies hereinafter in this paragraph) of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-4, paragraph (2), item (iv) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

所得税法等の一部を改正する法律(平成二十二年法律第六号)附則第百二十四条第六項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営相続承継受贈者(当該経営相続承継受贈者がの贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等(医療法人の出資を除く。以下この項において同じ。)の取得をしている場合を除く。)

a successor donee for inheritance prescribed in prior to the amendment by the provisions of , who is receiving the application of the provisions of as applied in the case where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 78, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Act (excluding the case where that successor donee for inheritance has acquired, from the donor referred to in , by a gift to which the provisions of apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-4, paragraph (2), item (iv) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013);

現下の厳しい経済状況及び雇用情勢に対応して税制の整備を図るための所得税法等の一部を改正する法律(平成二十三年法律第八十二号)附則第七十八条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるの規定による改正前のの規定の適用を受けているに規定する経営相続承継受贈者(当該経営相続承継受贈者がの贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

a successor donee for inheritance prescribed in of the Former Special Tax Measures Act who is receiving the application of the provisions of (excluding the case where that successor donee for inheritance has acquired, from the donor referred to in of the Former Special Tax Measures Act, by a gift to which the provisions of of the Former Special Tax Measures Act apply, shares, etc. of the corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 70-7-4, paragraph (2), item (iv) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013).

の規定の適用を受けているに規定する経営相続承継受贈者(当該経営相続承継受贈者がの贈与者からの規定の適用に係る贈与によりに規定する政令で定める法人の株式等の取得をしている場合を除く。)

In the case where the provisions of the preceding paragraph apply, with regard to the application of the provisions of Article 70-7-2, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 (limited to the part concerning ) as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of Article 70-7-4 of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 during the period from January 1, 2015 until the last day of the business succession period for inheritance prescribed in , the term "each type 1 gift base date" in Article 70-7-4, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 is deemed to be replaced with "each type 1 gift base date (limited to one arriving on or after January 1, 2015; the same applies hereinafter in )", and the term "each type 1 inheritance base date" with "each type 1 inheritance base date (limited to one arriving on or after January 1, 2015; the same applies hereinafter in )".

前項の規定の適用がある場合において、平成二十七年一月一日以後に規定する経営相続承継期間の末日までの間におけるにおいて準用する(に係る部分に限る。)の規定の適用については、中「各第一種贈与基準日」とあるのは「各第一種贈与基準日(平成二十七年一月一日以後に到来するものに限る。以下において同じ。)」と、「各第一種相続基準日」とあるのは「各第一種相続基準日(平成二十七年一月一日以後に到来するものに限る。以下において同じ。)」とする。

The provisions of paragraphs (4), (8) and (12) apply only if the successor donee, the successor heir, etc. or the successor donee for inheritance prescribed in those provisions has submitted, by the later of the following days, to the district director having jurisdiction over the place for tax payment a document stating that they seek the application of those provisions and other matters specified by Order of the Ministry of Finance:

第四項、第八項及び第十二項の規定は、これらの規定に規定する経営承継受贈者、経営承継相続人等又は経営相続承継受贈者が、次に掲げる日のいずれか遅い日までに納税地の所轄税務署長に対し、これらの規定の適用を受けようとする旨その他の財務省令で定める事項を記載した書類を提出した場合に限り、適用する。

the due date for submitting the written notification prescribed in Article 70-7, paragraph (10) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, Article 70-7-2, paragraph (10) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013, or Article 70-7-2, paragraph (10) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 70-7-4, paragraph (8) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 (meaning the notification deadline prescribed in those provisions) that first arrives on or after January 1, 2015;

平成二十七年一月一日以後最初に到来する、又はにおいて準用するに規定する届出書の提出期限(これらの規定に規定する届出期限をいう。)

March 31, 2015.

平成二十七年三月三十一日

The provisions of Article 70-8-2, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 apply to inheritance tax relating to special unlisted shares or similar interests prescribed in Article 70-7-2, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 or special unlisted shares or similar interests for inheritance prescribed in Article 70-7-4, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as Amended in 2013 that are acquired by inheritance or bequest on or after January 1, 2015, and with regard to inheritance tax relating to special unlisted shares or similar interests prescribed in of the Former Special Tax Measures Act or special unlisted shares or similar interests for inheritance prescribed in of the Former Special Tax Measures Act that were acquired by inheritance or bequest before that date, the provisions then in force continue to govern.

の規定は、平成二十七年一月一日以後に相続又は遺贈により取得をするに規定する特例非上場株式等又はに規定する特例相続非上場株式等に係る相続税について適用し、同日前に相続又は遺贈により取得をしたに規定する特例非上場株式等又はに規定する特例相続非上場株式等に係る相続税については、なお従前の例による。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy