第三章 事業者がとるべき措置等
Chapter III Measures to Be Taken by Business Operators
Article 11Measures to Be Taken by Business Operators
A business operator must designate a person to be engaged in the operations of receiving whistleblowing provided for in Article 3, item (i) and Article 6, item (i), investigating the reportable fact relating to the whistleblowing, and taking necessary measures to correct it (referred to as the "operations to respond to whistleblowing" in the following Article) (referred to as a "person engaged in the operations to respond to whistleblowing" in the following Article).
In addition to what is provided for in the preceding paragraph, a business operator must establish necessary systems to respond to and to appropriately handle the whistleblowing provided for in Article 3, item (i) and Article 6, item (i), and take other necessary measures, in order to protect whistleblowers and to ensure compliance with the provisions of laws and regulations relating to the protection of the lives, physical wellbeing, property, and other interests of citizens by making use of the content of whistleblowing.
Concerning any business operator that regularly employs 300 or fewer workers, the phrase "must designate" in paragraph (1) is replaced with "must endeavor to designate" and the phrase "must establish" in the preceding paragraph is replaced with "must endeavor to establish".
The Prime Minister is to establish guidelines necessary for the appropriate and effective implementation of the measures to be taken by business operators based on the provisions of paragraphs (1) and (2) (including as applied following the replacement of the terms pursuant to the provisions of the preceding paragraph) (these guidelines are simply referred to below as the "guidelines" in this Article).
When establishing the guidelines, the Prime Minister must hear the opinion of the Consumer Commission in advance.
内閣総理大臣は、指針を定めようとするときは、あらかじめ、消費者委員会の意見を聴かなければならない。
Upon establishing the guidelines, the Prime Minister is to publicize them without delay.
内閣総理大臣は、指針を定めたときは、遅滞なく、これを公表するものとする。
The provisions of the preceding two paragraphs apply mutatis mutandis to any change of the guidelines.
Article 12Obligations of Persons Engaged in the Activity of Dealing with Whistleblowing
A person who is or was engaged in the activity of dealing with whistleblowing must not divulge any information which comes to the person's knowledge in connection with the activity of dealing with whistleblowing that enables the identification of the whistleblower, without just cause.
公益通報対応業務従事者又は公益通報対応業務従事者であった者は、正当な理由がなく、その公益通報対応業務に関して知り得た事項であって公益通報者を特定させるものを漏らしてはならない。
Article 13Measures to Be Taken by Administrative Bodies
If whistleblowing provided for in Article 3, item (ii) and Article 6, item (ii) is conducted by a whistleblower, an administrative body with the authority to impose a disposition or make a recommendation, etc. regarding the reportable fact must conduct necessary investigations, and if it recognizes that the reportable fact subject to the whistleblowing exists, it must take measures based on laws and regulations or any other appropriate measures.
In order to ensure appropriate implementation of the measures provided for in the preceding paragraph, an administrative body (excluding the officials provided for in Article 2, paragraph (4), item (i)) that has the authority to impose a disposition or make a recommendation, etc. with regard to a reportable fact must respond to the whistleblowing provided for in Article 3, item (ii) and Article 6, item (ii), establish a system necessary for appropriately responding to it, and take other necessary measures.
Notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, if the whistleblowing referred to in paragraph (1) concerns a fact that constitutes a criminal act as provided for in Article 2, paragraph (3), item (i), the provisions of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) govern the criminal investigation and prosecution.
Article 14Information
If a whistleblowing referred to in paragraph (1) of the preceding Article is erroneously conducted to an administrative body that does not have the authority to impose a disposition or make a recommendation or other act regarding the reportable fact subject to the whistleblowing, the administrative body must inform the whistleblower of the administrative body that has the authority to impose a disposition or make a recommendation or other act regarding that reportable fact.
定義第二条第一項・法令全体に適用
次の各号に掲げる者が、不正の利益を得る目的、他人に損害を加える目的その他の不正の目的でなく、当該各号に定める事業者(法人その他の団体及び事業を行う個人をいう。以下同じ。)(以下「役務提供先」という。)又は当該役務提供先の事業に従事する場合におけるその役員(法人の取締役、執行役、会計参与、監査役、理事、監事及び清算人並びにこれら以外の者で法令(法律及び法律に基づく命令をいう。以下同じ。)の規定に基づき法人の経営に従事している者(会計監査人を除く。)をいう。以下同じ。)、従業員、代理人その他の者について通報対象事実が生じ、又はまさに生じようとしている旨を、当該役務提供先若しくは当該役務提供先があらかじめ定めた者(以下「役務提供先等」という。)、当該通報対象事実について処分(命令、取消しその他公権力の行使に当たる行為をいう。以下同じ。)若しくは勧告等(勧告その他処分に当たらない行為をいう。以下同じ。)をする権限を有する行政機関若しくは当該行政機関があらかじめ定めた者(次条第二号及び第六条第二号において「行政機関等」という。)又はその者に対し当該通報対象事実を通報することがその発生若しくはこれによる被害の拡大を防止するために必要であると認められる者(当該通報対象事実により被害を受け又は受けるおそれがある者を含み、当該役務提供先の競争上の地位その他正当な利益を害するおそれがある者を除く。次条第三号及び第六条第三号において同じ。)に通報すること
わかりやすく言うと
労働者、派遣労働者、役員など、不正な目的でなく、自分の勤め先などの事業者やその役員・従業員などについて通報対象事実が生じ、又は生じようとしていることを、その事業者等、処分などの権限のある行政機関等、又は被害の発生や拡大の防止に必要と認められる一定の者に知らせることです。
定義第二条第一項
勧告その他処分に当たらない行為
わかりやすく言うと
勧告など、処分(命令や取消しなど公権力の行使に当たる行為)には当たらない行為のことです。
定義第二条第一項第一号
労働基準法(昭和二十二年法律第四十九号)第九条に規定する労働者
わかりやすく言うと
職業の種類を問わず、事業や事務所に使用され、賃金を支払われる人のことです(労働基準法第九条)。
定義第二条第三項・法令全体に適用
次の各号のいずれかの事実
わかりやすく言うと
この法律と、生命や財産などを守るため別表に挙げる法律(命令を含む)に定める犯罪行為の事実や過料の理由とされる事実です。別表の法律に基づく処分に違反するとそうした事実となる場合のその処分の理由となる事実も含み、その理由が別の処分への違反や勧告などに従わないことなら、それらの理由となる事実も含みます。
定義第二条第四項・法令全体に適用
次に掲げる機関
わかりやすく言うと
内閣府、宮内庁、デジタル庁、国の省・委員会・庁、内閣の所轄の下の機関、これらに置かれる機関、法律上独立に権限を行使する職員と、議会を除く地方公共団体の機関です。復興庁が廃止されるまでは復興庁も含みます。
略称規定第十一条第一項・この規定及び第十二条の中だけ
事業者は、第三条第一号及び第六条第一号に定める公益通報を受け、並びに当該公益通報に係る通報対象事実の調査をし、及びその是正に必要な措置をとる業務(次条において「公益通報対応業務」という。)に従事する者(次条において「公益通報対応業務従事者…
わかりやすく言うと
事業者自身やその事業者があらかじめ定めた者に対してされた公益通報を受け付け、通報された事実を調べ、それを正すために必要な措置をとる業務のことです。
略称規定第十一条第一項・この規定及び第十二条の中だけ
事業者は、第三条第一号及び第六条第一号に定める公益通報を受け、並びに当該公益通報に係る通報対象事実の調査をし、及びその是正に必要な措置をとる業務(次条において「公益通報対応業務」という。)に従事する者(次条において「公益通報対応業務従事者…
わかりやすく言うと
事業者自身やその事業者があらかじめ定めた者に対してされた公益通報を受け付け、通報された事実を調べ、それを正すために必要な措置をとる業務に従事する人として、事業者が定めた人のことです。
略称規定第十一条第四項・この条の中だけ
内閣総理大臣は、第一項及び第二項(これらの規定を前項の規定により読み替えて適用する場合を含む。)の規定に基づき事業者がとるべき措置に関して、その適切かつ有効な実施を図るために必要な指針(以下この条において単に「指針」という。)を定めるもの…
わかりやすく言うと
公益通報対応業務に従事する人を定めることや、公益通報に適切に対応する体制を整えることなど、事業者がとるべき措置について、その適切で有効な実施のために内閣総理大臣が定める指針のことです。
消費者委員会
内閣府に置かれる委員会です(消費者庁及び消費者委員会設置法第六条第一項)。内閣総理大臣が任命する十人以内の委員で組織し、委員は独立してその職権を行います(消費者庁及び消費者委員会設置法第七条・第九条第一項・第十条第一項)。消費者の利益の擁護と増進、景品類等の適正化、物価などに関する重要事項について、自ら調査審議して内閣総理大臣、関係各大臣または消費者庁長官に建議し、また、その諮問に応じて調査審議します。消費者庁及び消費者委員会設置法第六条第二項第四号に掲げる法律によってその権限とされた事項も処理します(消費者庁及び消費者委員会設置法第六条第二項第一号・第二号・第四号)。不当景品類及び不当表示防止法では、内閣総理大臣は、景品類や表示の指定、景品類の制限や禁止をしようとするときは、消費者委員会の意見を聴かなければなりません(不当景品類及び不当表示防止法第三条・第六条)。特定商取引に関する法律では、主務大臣は、一定の政令の制定や改廃の立案をしようとするときは、消費者委員会に諮問しなければなりません(特定商取引に関する法律第六十四条)。
消費者庁及び消費者委員会設置法第6条・第7条・第9条・第10条、不当景品類及び不当表示防止法第3条・第6条、特定商取引に関する法律第64条を参考にAIが作成。
内閣総理大臣
内閣の首長です。国会議員の中から国会の議決で指名され、天皇が任命します(第六十七条第一項・第六条第一項)。国務大臣を任意に任命し罷免することができ、その過半数は国会議員でなければなりません(第六十八条)。国務大臣は、その在任中、内閣総理大臣の同意がなければ訴追されません(第七十五条)。
日本国憲法第6条・第67条・第68条・第75条、Wikipedia「内閣総理大臣」を参考にAIが作成。