The job applicant benefits for day workers are to be paid at the Public Employment Security Office on the day on which the certification of unemployment is given.
日雇労働求職者給付金は、公共職業安定所において、失業の認定を行つた日に支給するものとする。
The Minister of Health, Labour and Welfare, when they find it necessary, may specify differently for the payment of the job applicant benefits for day workers, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.
厚生労働大臣は、必要があると認めるときは、前項の規定にかかわらず、日雇労働求職者給付金の支給について別段の定めをすることができる。
The provisions of Article 31, paragraph (1) apply mutatis mutandis to the job applicant benefits for day workers. In this case, the terms "qualified recipient" and "certification of unemployment" in the same paragraph are deemed to be replaced, respectively, with "person able to receive payment of the job applicant benefits for day workers" and "certification of unemployment referred to in Article 47, paragraph (2)."
略称規定第四十七条第二項・この節の中だけ
前項の失業していることについての認定(以下この節において「失業の認定」という。)を受けようとする者は、厚生労働省令で定めるところにより、公共職業安定所に出頭し、求職の申込みをしなければならない。
わかりやすく言うと
日雇労働被保険者が失業している(働く意思と能力があるのに職業に就けない)ことを、公共職業安定所が認めることです。日雇労働求職者給付金は、この認定を受けた日について支給されます。
公共職業安定所
職業紹介、職業指導、雇用保険その他職業安定法の目的のために必要な仕事をし、無料で公共に奉仕する国の機関です(職業安定法第八条第一項、厚生労働省設置法第二十三条第一項)。都道府県労働局の仕事(労働基準監督署が分担するものを除きます)の一部を分担するため必要な地に置かれ、名称、位置、管轄区域、担当する仕事は厚生労働省令で定めます(厚生労働省設置法第二十三条)。公共職業安定所長は、都道府県労働局長の指揮監督を受けて仕事を行います(職業安定法第八条第二項)。
職業安定法第8条、厚生労働省設置法第23条を参考にAIが作成。