The amount to be added to that amount of corporation tax under the provisions of Article 62, paragraph (1) (Special Provisions on Taxation Where There Is Expenditure for Undisclosed Purposes), Article 62-3, paragraph (1) or (9)(10) (Special Tax Rate for the Transfer of Land) or Article 63, paragraph (1) (Special Tax Rate for the Transfer, etc. of Land Held for a Short Term) of the Act on Special Measures Concerning Taxation;
The amount calculated as specified by Cabinet Order as prescribed in Article 69, paragraph (1) (Foreign Tax Credit) of the Act is the amount calculated by multiplying the amount of corporation tax on income for each business year of the domestic corporation referred to in that paragraph (meaning the amount of corporation tax calculated without applying Articles 67 through 70 (Special Tax Rate for Specified Family Companies, etc.) of the Act and Article 42-14, paragraph (1) (Amount of Corporation Tax in the Case of an Excessive Return Based on Fictitious Accounting by a Group Tax Sharing Corporation, etc.) (including as applied by replacing terms pursuant to Article 17-5, paragraph (1) (Amount of Corporation Tax in the Case of an Excessive Return Based on Fictitious Accounting by a Group Tax Sharing Corporation, etc.) of the Act on Temporary Special Provisions of the Acts on National Taxes for Victims, etc. of the Great East Japan Earthquake) and paragraph (4) of Article 42-14, Article 62, paragraph (1) (Special Provisions on Taxation Where There Is Expenditure for Undisclosed Purposes), Article 62-3, paragraphs (1) and (9)(10) (Special Tax Rate for the Transfer of Land), Article 63, paragraph (1) (Special Tax Rate for the Transfer, etc. of Land Held for a Short Term), Article 66-7, paragraph (4) (Special Provisions on Taxation on Income from the Foreign Affiliated Company of a domestic corporation) and Article 66-9-3, paragraph (3) (Special Provisions on Taxation of the Income of the Foreign Affiliated Corporations of a Domestic Corporation That Is a Specially-Related Shareholder, etc.) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, after deducting from that corporation tax the total amount of the amounts to be deducted under Article 69-2 of the Act and Article 66-7, paragraph (4) and Article 66-9-3, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, and excluding the amount of penalty tax) by the proportion that the adjusted amount of foreign income for that business year accounts for in the income amount for the business year.
the amount of corporation tax on the income for that group tax sharing business year of the group tax sharing corporation referred to in the preceding paragraph (meaning the amount obtained by deducting the total amount of the amounts that are to be deducted under Article 69-2 of the Act and Article 66-7, paragraph (4) and Article 66-9-3, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation from the amount of corporation tax calculated without applying the provisions of Articles 67 through 70 (Special Tax Rate for Specified Family Companies, etc.) of the Act, and Article 42-4, paragraph (8), item (vi), (b) and item (vii) (Special Corporation Tax Credit Where Experimental Research Is Conducted) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (including where these provisions apply mutatis mutandis pursuant to Article 42-4-2, paragraph (2) (Special Corporation Tax Credit Where Special Experimental Research Is Conducted) of that Act), Article 42-14, paragraph (1) (Amount of Corporation Tax in the Case of an Excessive Return Based on Fictitious Accounting by a Group Tax Sharing Corporation, etc.) (including where applied with the replacement of terms pursuant to Article 17-5, paragraph (1) (Amount of Corporation Tax in the Case of an Excessive Return Based on Fictitious Accounting by a Group Tax Sharing Corporation, etc.) of the Act on Temporary Special Provisions of the Acts on National Taxes for Victims, etc. of the Great East Japan Earthquake) and paragraph (4) of Article 42-14, Article 62, paragraph (1) (Special Provisions on Taxation Where There Is Expenditure for Undisclosed Purposes), Article 62-3, paragraphs (1) and (9)(10) (Special Tax Rate for the Transfer of Land), Article 63, paragraph (1) (Special Tax Rate for the Transfer, etc. of Land Held for a Short Term), Article 66-7, paragraph (4) (Special Provisions on Taxation on Income from the Foreign Affiliated Company of a domestic corporation) and Article 66-9-3, paragraph (3) (Special Provisions on Taxation of the Income of the Foreign Affiliated Corporations of a Domestic Corporation That Is a Specially-Related Shareholder, etc.) of that Act (referred to as the "tax amount provisions" in (b)), and excluding the amount of penalty tax);
The amount calculated as specified by Cabinet Order prescribed in Article 144-2, paragraph (1) (Foreign Tax Credit for Foreign Corporations) of the Act is to be the amount calculated by multiplying the amount of corporation tax on income relating to the domestic source income listed in Article 141, item (i), (a) (Tax Base) of the Act for each business year of the foreign corporation referred to in that paragraph (being the amount obtained by deducting the amount to be credited pursuant to the provisions of Article 144-2-2 of the Act from the amount of corporation tax calculated without applying the provisions of Articles 144 through 144-2-2 (Income Tax Credit for Foreign Corporations, etc.) of the Act, Article 62, paragraph (1) (Special Provisions on Taxation in the Case of Expenditure for Undisclosed Purposes), Article 62-3, paragraphs (1) and (9)(10) (Special Tax Rate for the Transfer of Land) and Article 63, paragraph (1) (Special Tax Rate for the Transfer, etc. of Land Held for a Short Term) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, and excluding the amount of penalty tax) by the ratio that the adjusted amount of foreign income for that business year accounts for in the amount of income attributable to a permanent establishment for that business year.