第十条(会社以外の法人が会社となる場合における資産及び負債の評価)
Article 10Valuation of Assets and Liabilities in Cases When a Corporation Which is Not a Company Becomes a Company
If a corporation which is not a company becomes a company pursuant to the provisions of the Acts stated below, the book values to be entered by that company to the assets and liabilities that company holds are the book values entered for the relevant assets and liabilities of that corporation immediately before becoming that company, unless otherwise provided in other laws and regulations:
次に掲げる法律の規定により会社以外の法人が会社となる場合には、当該会社がその有する資産及び負債に付すべき帳簿価額は、他の法令に別段の定めがある場合を除き、当該会社となる直前に当該法人が当該資産及び負債に付していた帳簿価額とする。
Agricultural Cooperatives Act (Act No. 132 of 1947);
農業協同組合法(昭和二十二年法律第百三十二号)
Financial Instruments and Exchange Act;
Commodity Futures Act (Act No. 239 of 1950);
商品先物取引法(昭和二十五年法律第二百三十九号)
Act on the Organization of Small and Medium-sized Enterprise Association (Act No. 185 of 1957);
中小企業団体の組織に関する法律(昭和三十二年法律第百八十五号)
Research and Development Partnerships Act (Act No. 81 of 1961);
技術研究組合法(昭和三十六年法律第八十一号)
Act on Financial Institutions' Merger and Conversion (Act No. 86 of 1968);
金融機関の合併及び転換に関する法律(昭和四十三年法律第八十六号)
Insurance Business Act.
保険業法