If a lawsuit regarding an action seeking injunctive relief has been filed in one court, but a lawsuit regarding an action seeking injunctive relief against the same or a similar act is pending before another court, the court, upon finding it to be reasonable to do so, may transfer the lawsuit in whole or in part to that other court or to another competent court having jurisdiction, in consideration of the addresses or locations of the relevant parties, the addresses of witnesses to be examined, the similarity of points at dispute or evidence, or other circumstances, upon petition or by its own authority.
裁判所は、差止請求に係る訴えが提起された場合であって、他の裁判所に同一又は同種の行為の差止請求に係る訴訟が係属している場合においては、当事者の住所又は所在地、尋問を受けるべき証人の住所、争点又は証拠の共通性その他の事情を考慮して、相当と認めるときは、申立てにより又は職権で、当該訴えに係る訴訟の全部又は一部について、当該他の裁判所又は他の管轄裁判所に移送することができる。
略称規定第十二条の二第一項
…特定商取引に関する法律(昭和五十一年法律第五十七号)第五十八条の十八から第五十八条の二十四まで又は食品表示法(平成二十五年法律第七十号)第十一条の規定による請求(以下「差止請求」という。)は、次に掲げる場合には、することができない。
わかりやすく言うと
適格消費者団体が事業者などに対し、法律が定める行為の停止や予防などを求める請求のことです。この法律の第十二条のほか、不当景品類及び不当表示防止法第三十四条第一項、特定商取引に関する法律第五十八条の十八から第五十八条の二十四まで、食品表示法第十一条による請求を含みます。