外国会社は、日本において取引を継続してしようとするときは、日本における代表者を定めなければならない。この場合において、その日本における代表者のうち一人以上は、日本に住所を有する者でなければならない。
When a foreign company intends to carry out transactions continuously in Japan, it must specify its representatives in Japan. In these cases, one or more of the representatives in Japan must be those whose addresses are in Japan.