Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
This Act as amended by Act No. 112 of 1998.
This Act as amended by Act No. 121 of 2007.
This Act as it stood before Act No. 74 of 1998 amended it.
The date Ministry of Justice Order No. 9 of 2010, the amending Ministerial Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
This Act as amended by Article 1 of Act No. 33 of 2024.
The date Act No. 41 of 1997, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The date Act No. 91 of 1982, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 41 of 1987, the association named 日本障害者雇用促進協会 (Japan Association for Promoting the Employment of Persons with Disabilities), where one had been set up by the time that Act came into effect on 1 April 1988.
This Act as it stood before Article 1 of Act No. 141 of 2000 amended it.
移行計画
A plan for becoming a new medical corporation (新医療法人) that a transitional medical corporation (経過措置医療法人) draws up and submits to the Minister of Health, Labour and Welfare for certification as appropriate under Article 10-3, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 84 of 2006.
八年新法
The Local Tax Act as amended by Article 3 of Act No. 4 of 2024.
普通免許
The standard motor vehicle license (普通自動車免許) of Article 84, paragraph (3) of the Road Traffic Act as amended by Article 4 of Act No. 90 of 2004, as Article 6, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) names it in saying which license held under the earlier wording is deemed to be which license under the new one; some standard motor vehicle licenses held under the earlier wording are deemed to be this one with a limitation on the vehicles it covers.
外国人住民
A person without Japanese nationality who has an address in a municipality and is a mid- to long-term resident (中長期在留者), a special permanent resident (特別永住者), a person granted landing permission for temporary refuge or permission for provisional stay, or a person allowed to stay on for up to 60 days after birth in Japan or loss of Japanese nationality (経過滞在者).
In Article 30-14 as Article 6 of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 17 of 2025 reads it for one year from 26 May 2025, a person whose certificate of residence (住民票) carries a former surname (旧氏) but not its kana reading.
This Ministerial Order as amended by Article 2 of Ministry of Justice Order No. 37 of 2012.
A Prefectural Public Safety Commission (都道府県公安委員会), the body in each prefecture that oversees that prefecture's police and grants the permits (許可) this Act requires.
This Act as it stood before Article 1 of Act No. 24 of 2012 amended it.
地方の施行法
Short name, in Article 12, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985, for the Act for Enforcement in Relation to Long-term Benefit, etc. under the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act.
二十八年旧法
The Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item 6 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2015, which come into effect on 1 April 2016, amended it.
平成四年新法
Short name, in Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 1990, for the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957) as amended by the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 14 of 1992).