Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
第四号新銀行法
In Article 27 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 79 of 2023, this Act (the Banking Act) as amended by Article 12 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, item (iv) of those supplementary provisions.
第四号旧銀行法
This Act as it stood before Article 12 of Act No. 79 of 2023 amended it.
第三号旧地方税法
Short name for the Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 47 of 2015 amended it; fixed asset tax (固定資産税) on the depreciable assets of Article 349-3, paragraph 18 of that wording newly built before the day those provisions came into effect stays under the former rules.
番号利用法整備法
Short name for the Act on Arrangement of Relevant Acts Incidental to Enforcement of the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures (Act No. 28 of 2013).
In Article 25, paragraph (3) and Article 38 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 74 of 2025, the Health Insurance Act as amended by Article 33 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, paragraph (1), item (ix) of those supplementary provisions, which come into effect on a date a Cabinet Order (政令) sets within three years of that Act's promulgation (公布, its official publication) on 20 June 2025.
In Articles 3 to 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 64 of 2014, this Act as amended by Article 1 of that Act, in the part listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions.
昭和六十年法律第三十四号
In Article 59(6) and Article 60(7) of the supplementary provisions (附則), the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985), called by its number.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 64 of 2014, the Employees' Pension Insurance Act as amended by Article 3 of that Act, in the part listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions.
平成二十五年法律第六十三号
In the Appended Table (別表), Act No. 63 of 2013, a 2013 amending law (法律) for the soundness and reliability of the public pension system, called by its number.
The date the Act on Public Interest Trusts (Act No. 30 of 2024) comes into effect, on which the provisions listed in Article 1, item 10 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 4 of 2024 come into effect.
第二号施行日
The date the amendments listed in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 24 of 2021) come into effect: a date a Cabinet Order (政令) sets, within three years of the day that Act was promulgated (公布), 28 April 2021.
第九号施行日
The date the provisions listed in Article 1, item (ix) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 16 of 2019 come into effect — among them the part of its amendment to Article 17 of this Act that concerns items (v) and (vi) — a date set by Cabinet Order (政令) within three years of that Act's promulgation (公布, its official publication).
第二号施行日
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 32 of 2026, the date the provisions listed in Article 1, item (ii) of those supplementary provisions come into effect: a date a Cabinet Order (政令) sets, no later than 31 March 2027.
第二号施行日
The date the provisions listed in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions of the amending law in question came into force.
第二号施行日
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2023, 2 December 2024: the date the provisions listed in Article 1, item (ii) of those supplementary provisions — among them Article 10, which amended this Act — came into effect.
The date the provisions listed in Article 1, item (vii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 64 of 2014 come into effect, a date set by Cabinet Order (政令) within two years of that Act's promulgation (公布, its official publication).
The date the provisions listed in Article 1, item (iii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 72 of 2021 come into effect — a date a Cabinet Order (政令) sets, within two years from the day that Act was promulgated (公布).
第二号施行日
The date the provisions listed in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions of the amending law in question came into force.
新番号利用法
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2015, the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures (Act No. 27 of 2013) as amended by Article 4 of Act No. 65 of 2015.
第二号施行日
In Article 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 90 of 2007, the date the provisions listed in Article 1, item (ii) of those supplementary provisions, among them amendments to this Act's rules on refusing, revoking and suspending licenses, come into effect: a date set by Cabinet Order (政令) within two years of the Act's promulgation.