Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条（施行期日）
This Cabinet Order comes into effect on January 1, 2010; provided, however, that the provisions amending Article 27-2, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the National Health Insurance Act in Article 1 (limited to the part adding ", Article 35-2, paragraph (1)" after "), Article 33-4, paragraph (1) or (2), Article 34, paragraph (1), Article 34-2, paragraph (1), Article 34-3, paragraph (1), Article 35, paragraph (1)"), the provisions amending Article 42, paragraph (3), item (iv) of the Order for Enforcement of the Health Insurance Act in Article 2 (limited to the part adding ", Article 35-2, paragraph (1)" after "), Article 33-4, paragraph (1) or (2), Article 34, paragraph (1), Article 34-2, paragraph (1), Article 34-3, paragraph (1), Article 35, paragraph (1)"), and the provisions amending Article 7, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People in Article 3 (limited to the part adding ", Article 35-2, paragraph (1)" after "), Article 33-4, paragraph (1) or (2), Article 34, paragraph (1), Article 34-2, paragraph (1), Article 34-3, paragraph (1), Article 35, paragraph (1)") come into effect on April 1 of the same year.
この政令は、平成二十二年一月一日から施行する。ただし、第一条中国民健康保険法施行令第二十七条の二第一項の改正規定（「）第三十三条の四第一項若しくは第二項、第三十四条第一項、第三十四条の二第一項、第三十四条の三第一項、第三十五条第一項」の下に「、第三十五条の二第一項」を加える部分に限る。）、第二条中健康保険法施行令第四十二条第三項第四号の改正規定（「）第三十三条の四第一項若しくは第二項、第三十四条第一項、第三十四条の二第一項、第三十四条の三第一項、第三十五条第一項」の下に「、第三十五条の二第一項」を加える部分に限る。）及び第三条中高齢者の医療の確保に関する法律施行令第七条第一項の改正規定（「）第三十三条の四第一項若しくは第二項、第三十四条第一項、第三十四条の二第一項、第三十四条の三第一項、第三十五条第一項」の下に「、第三十五条の二第一項」を加える部分に限る。）は、同年四月一日から施行する。