Supplementary Provisions
附 則
This Imperial Ordinance comes into effect from the date of promulgation.
本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス
With regard to the due date for the premiums for the month preceding the month in which the day of enforcement of this Imperial Ordinance falls, the provisions then in force continue to govern, notwithstanding the provisions amending Article 100, paragraph (1).
本令施行ノ日ノ属スル月ノ前月ノ保険料ノ納期ニ付テハ第百条第一項ノ改正規定ニ拘ラズ仍従前ノ例ニ依ル
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.